Son frère Rolando l'a révélé : "Il a vu les dernières convocations argentines et a décidé de dire oui à la Roja".
Mauro Zarate jouera avec le Chili, comme l'a déclaré son frère Rolando, qui a confirmé cette incroyable indiscrétion à une radio argentine. "Mauro jouera pour le Chili. Il a vu et a analysé les dernières convocations de l'Argentine et a donc décidé de dire oui à la Roja. Il est très malchanceux de jouer à une époque au cours de laquelle il y a des joueurs comme Messi, Agüero et Higuain. Il pense seulement à avoir une possibilité pour tout ce qu'il a fait à Velez mais jusqu'à maintenant il n'en a jamais eu l'opportunité".
Pour Zarate, dont le père et le grand-père sont chiliens (mère d'origine italienne), il s'agit d'une grande possibilité et maintenant, l'ancien attaquant de la Lazio n'attend que la convocation de Sampaoli pour les matchs amicaux de novembre contre le Venezuela et l'Uruguay.
Zarate a formé en 2007 le duo d'attaquants avec Agüero au Mondial U20 remporté par l'Argentine au Canada. L'année suivante, il fut en revanche laissé à la maison par Batista, qui a décidé de ne pas le convoquer pour les JO. En 2009, Zarate dit non à l'Italie, attendant une convocation de Maradona qui, hélas, n'arriva jamais. Dans sa carrière, Zarate a joué pour Velez, où il a débuté en 2004 jusqu'à 2007. Puis il fut transféré à Al-Saad, au Qatar, à Birmingham ensuite. Après cette expérience en Premier League, Zarate arrive à la Lazio, avant de passer à l'Inter et de retourner enfin à Velez.