陳淑娟/整理　中央社聖地牙哥25日綜合外電報導：歐洲聯盟領袖週末將與拉丁美洲各國領袖舉行高峰會，希望贏取投資、加速雙邊貿易，提振歐洲沉滯的經濟。但與南美南錐共同市場長期爭議，使自由貿易協定不大可能迅速實現。　阿根廷和玻利維亞2012年把三家西班牙公司收歸國有，西班牙總理拉荷義今天請拉丁美洲尊重該國的投資。　路透社報導，拉荷義（Mariano Rajoy）在智利首都聖地牙哥告訴記者：「西班牙準備試著了解每個國家的立場，但我國政府和企業也有受尊重的權利。」　歐洲聯盟（EU）和拉丁美洲雙邊貿易十年來增加一倍有餘，2012年達到約2000億歐元（約2800億美元），歐洲是拉丁美洲和加勒比海最大的外資來源。　歐盟和拉美人口各約5億，歐盟經濟總產出約17.6兆美元，是拉丁美洲的幾倍。　陷入銀行與債務危機的歐洲，希望強化與拉丁美洲的貿易關係，使歐盟脫離衰退。　但墨西哥和智利的開放型經濟，跟阿根廷和巴西的保護主義經濟的分歧，使歐盟的如意算盤不易達成。　如果歐盟能與南錐共同市場（Mercosur）談成自由貿易協定，會是一大成就。歐盟是南錐共同市場最大的貿易夥伴，南錐是歐盟第八大貿易夥伴。歐盟對南錐出口從2007年的280億歐元，增加到2011年的450億歐元。　南錐共同市場包括阿根廷、巴西、委內瑞拉、烏拉圭和巴拉圭。 Read more [...]

　　外交部副部長謝杭生與阿根廷代外長蘇瓦因正在簽署《中華人民共和國政府和阿根廷共和國政府關于便利商務人員簽證手續的協議》。 　　2012年12月6日，外交部副部長謝杭生與阿根廷代外長蘇瓦因在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯簽署了《中華人民共和國政府和阿根廷共和國政府關于便利商務人員簽證手續的協議》。近日，筆者從外交部領事司了解到，上述協議將于今年1月31日生效，中國公民赴阿商務旅行簽證手續將大大簡化。 　　近年來，中阿兩國在各領域的合作持續深入發展。2011年，雙邊人員往來達到約4萬人次，但中國企業人員赴阿簽證難辦卻成為長期制約中方在阿投資、經貿活動的瓶頸。相關人員在申請赴阿簽證時，面臨申請材料范圍不明確，提交的文件必須經過公證、認證以及辦理時間過長等問題。即使獲發了簽證，由于簽證的有效期及停留期較短，中方人員抵阿後多數又面臨向阿移民局申請居留的復雜手續。 Read more [...]

　　新華網布宜諾斯艾利斯1月25日電，阿根廷經濟部25日宣布，廢除大部分進口產品的非自動進口許可證制度。這一決定意味著阿政府開始逐漸放鬆進口限制。　　根據決議，目前18類受非自動許可證系統限制的商品中有17類無需再辦理進口預審批手續，其中包括紙張、家用產品、玩具、鞋襪、摩托車、自行車輪胎、球類、紡織品、雜貨類產品、鞋配件、冶金產品、紗線、織物、輪胎、螺栓、汽車零部件和車輛等。　　新法規涉及阿工業部45／2011號決議中規定需要辦理進口許可的近600種商品。經濟部在決議中指出，有關非自動進口許可證制度所確立的階段性目標已經實現，政府根據擇優和适宜性原則決定逐步予以廢除。　　去年2月初，阿根廷政府為保護本國產業、扭轉貿易收支不利的狀況，開始實施包括非自動進口許可證制度在內的進口措施，絕大多數進口商品必須提前申報，獲得批准後才可以辦理進口手續，向中央銀行購買進口貿易所需美元。　　進口限制措施不僅使在阿外國企業明顯感覺經營難度加大，還使得阿根廷同全球主要貿易伙伴的關係日趨緊張。有報導說，這次廢除進口非自動許可證制度所涉及的商品大部分來自作為阿根廷主要貿易伙伴的南方共同市場。　　 Read more [...]

  新華社布宜諾斯艾利斯１月２５日電（記者葉書宏 羅僑揚）阿根廷經濟部２５日宣佈，廢除大部分進口產品的非自動進口許可證制度。這一決定意味著阿政府開始逐漸放鬆進口限制。     根據決議，目前１８類受非自動許可證系統限制的商品中有１７類無需再辦理進口預審批手續，其中包括紙張、家用產品、玩具、鞋襪、摩托車、自行車輪胎、球類、紡織品、雜貨類產品、鞋配件、冶金產品、紗線、織物、輪胎、螺栓、汽車零部件和車輛等。     新法規涉及阿工業部４５／２０１１號決議中規定需要辦理進口許可的近６００種商品。經濟部在決議中指出，有關非自動進口許可證制度所確立的階段性目標已經實現，政府根據擇優和適宜性原則決定逐步予以廢除。     去年２月初，阿根廷政府為保護本國產業、扭轉貿易收支不利的狀況，開始實施包括非自動進口許可證制度在內的進口措施，絕大多數進口商品必須提前申報，獲得批准後才可以辦理進口手續，向中央銀行購買進口貿易所需美元。     進口限制措施不僅使在阿外國企業明顯感覺經營難度加大，還使得阿根廷同全球主要貿易夥伴的關係日趨緊張。有報道說，這次廢除進口非自動許可證制度所涉及的商品大部分來自作為阿根廷主要貿易夥伴的南方共同市場。（完） Read more [...]

1月25日，2013年富國高銀雪地馬球世界杯賽在天津環亞國際馬球會開賽。來自阿根廷、澳大利亞、巴西、加拿大、智利、英格蘭、法國、中國香港、印度、新西蘭、南非、美國的12支馬球隊，將在為期10天的比賽中競逐冠軍。圖為中國香港隊與巴西隊在比賽中。中新社發 佟鬱 攝 Read more [...]

阿根廷統計局(INDEC)公布，阿根廷去年12月貿易順差按年擴大61%至5.29億美元。期內，出口額按年跌5%；進口額按年跌9%。累計2012年全年貿易順差按年擴大近27%至126.9億美元，主要是政府實施嚴格進口限制，以加強貿易順差維護國家外資儲備。期內，出口及進口額按年分別跌3%及7%。(sz/u)阿思達克財經新聞網址: www.aastocks.com 新聞由阿斯達克提供 Read more [...]

now.com 體育網 - 即時新聞

　　中評社北京1月24電／1998年6月30日，阿根廷在1/8決賽中遭遇老對手英格蘭，薩內蒂打入了世界杯歷史上最為經典的一粒任意球破門，這也是薩內蒂征戰世界杯的唯一一個進球，一直割舍不下阿根廷戰袍的薩內蒂更是在2002年韓日世界杯之後就在沒有走上世界杯的賽場。　　不過《羅馬體育報》透露薩內蒂的2014年世界杯之夢仍在繼續，阿根廷主帥薩維利亞非常欣賞薩內蒂，並把薩內蒂稱為“國家驕傲”，薩內蒂甚至已被告知薩維利亞想把他作為隊長級的人物帶到巴西。目前的阿根廷國家隊也確實缺少一個合格的右後衛，而薩內蒂在國際米蘭的表現也證明了他是一個值得信賴的球員，而且他的領袖氣質也會給阿根廷國家隊帶來需要的自信與堅韌。　　到現在為止，薩內蒂代表阿根廷國家隊只參加了兩屆世界杯決賽階段的比賽，參加了8場比賽，98年法國世界杯1/4決賽被荷蘭淘汰，02年韓日世界杯更是小組賽折戟，06年德國世界杯薩內蒂被佩克爾曼放棄，2010年南非世界杯也沒有得到時任主帥馬拉多納的青睞，如今已經39歲的薩內蒂看似離阿根廷國家隊越來越遠，而他職業生涯也到了最後階段，儘管薩內蒂會同國際米蘭續約1年，但是到了明年夏天，2014年巴西世界杯之前，薩內蒂很可能已經掛靴，不過如果能夠得到國家隊的召喚，相信40歲薩內蒂肯定會義不容辭地選擇繼續堅守，不過薩內蒂並沒有入選阿根廷國家隊公布的新一期名單。 Read more [...]

沈子涵/整理　駐阿根廷台北商務文化辦事處經濟組報導，根據阿根廷政府公報公告第2646號法令，凡從國外進口二手貨品或機械設備必須先在原產地翻新整修或重組後才能輸入阿國，並且須獲得阿根廷對外貿易總署及國家工業部的審核許可後才能進口。　該法令還規定維持原6％、14％或28％之關稅（依產品而訂）。其中包括核子反應爐、鍋爐、機械設備、電器設備等。另外須進口後使用4年才可在國內轉賣，原規定為2年。　  Read more [...]

2013年1月24日 體壇速遞 Read more [...]