小小飛地背負新仇舊恨
【德國之聲電臺網站8月12日報道】題：英西在直布羅陀公開角力
英國和西班牙之間有關直布羅陀的爭議愈演愈烈。自7月底以來，西班牙開始對被英國管制的直布羅陀地區的來往車輛進行額外檢查。西海關堅稱，這是為了杜絕猖獗的香煙走私活動。但英方則猜測，此舉是一種報復行為，同不久前直布羅陀修築海墻有關。為擋住西班牙漁民進入直布羅陀海域打魚，直布羅陀修築了鋼筋混凝土質的海上人工石墻。
【西班牙《國家報》8月12日報道】7月24日至25日，英國在直布羅陀海域澆築了70個混凝土砌塊，旨在保護該海域環境。這一舉動使得西班牙漁民捕魚活動受到影響。
7月28日，作為回應，西班牙政府加強了直布羅陀地區出入境控制，使進出直布羅陀的汽車排起長龍，車輛等待時間最長達7小時。
此後，英外交部召見西班牙駐倫敦大使。西外交大臣馬加略則在接受採訪時表示，與直布羅陀關係的“休息期”已經結束，西班牙政府將出臺一些強制措施，例如對進出直布羅陀的車輛徵收50歐元的費用等。
【香港《成報》8月13日報道】英國和西班牙對直布羅陀的主權爭端最近火藥味十足。英國防部日前宣布，一支特遣艦隊下周將赴直布羅陀。與此同時，西班牙也開始採取各種措施，包括與同樣和英國有領土爭端的阿根廷組成“反英聯盟”，擬在聯合國對英國發動聯合外交攻勢。困擾兩國數百年的直布羅陀主權問題再一次被提上了日程。
【德國之聲電臺網站8月12日報道】英西有關直布羅陀的衝突可追溯至1704年，當時英國佔領了該地區。1713年《烏得勒支和約》將直布羅陀永久性地從西班牙手中割讓給了英國。不過，西班牙不承認英國對這片僅6.8平方公裏的區域的統治，並一直要求其主權回歸。英國則稱，沒有目前約3萬直布羅陀居民的同意，不會做出任何舉動。而直布羅陀人中絕大多數是英國絕對的支持者。
英欲採取“史無前例”行動
【西班牙《國家報》8月12日報道】英國政府昨天在直布羅陀外交危機問題上提高了一個調門，宣布正在聯合歐盟盟國，準備採取“史無前例的法律行動”，以應對西班牙海關控制直布羅陀過境車輛的做法。
這份由英國首相府發言人做出的聲明無疑是英國首相卡梅倫對西班牙上周表態的一種回應，當時西班牙稱將採取法律行動並可能將這一爭端提交給聯合國安理會，同時或將與阿根廷聯手展開外交攻勢。
【法新社倫敦8月12日電】英西有關直布羅陀的爭端今天出現升級。倫敦考慮對西班牙“完全不適當”的邊境檢查採取法律行動。
在就英國管控的這塊領土出現的有關問題發出威脅之際，英國多艘軍艦駛向地中海地區舉行演習，英國護衛艦“威斯敏斯特”號屆時將在直布羅陀的碼頭停靠。英國國防部強調指出，此次派遣軍艦參演屬于“早就計劃好的例行”活動。
英國首相卡梅倫的一名發言人表示，西班牙的邊境檢查給試圖過境人員造成長達數小時的交通堵塞，這是“出于政治動機而採取的完全不適當的行為”。
這位發言人說，英國正在考慮，是否要對一個同為歐盟成員國的國家採取“史無前例的”行動。他說：“如果我們朝這條路走下去的話，我們肯定會力壓歐盟將本案作為緊急要務加以處理。”
【西班牙《國家報》8月12日報道】西英的緊張關係在英國媒體引發了極大回響。捍衛英國在直布羅陀存在的各種文章大量涌現。其中最為突出的當屬倫敦市長、保守黨人鮑裏斯‧約翰遜發表的文章，他認為西班牙的所作所為使其“聲名狼藉”。
他在文中寫道，“這並不是一場有關漁業的爭端。我認為這是馬德裏用以分散注意力的無恥戰術……歐元才是西班牙政府面臨的危機，而非直布羅陀海域的捕魚權”。
【香港《成報》8月13日報道】西班牙首相拉霍伊上周五曾公開表態稱，西班牙將採取“一切必要措施”保衛該國在直布羅陀的利益。一天後，英國國防部宣稱，海軍一支快速反應部隊將開赴直布羅陀進行年度軍演。英國有議員表示，應該宣布女王前往直布羅陀視察。這將發出最強烈的信號———直布羅陀是英國的。
西班牙放狠話決不讓步
【英國《每日電訊報》網站8月12日報道】在唐寧街宣布將制訂計劃、針對其歐洲盟友西班牙採取“前所未有的”法律行動後，西班牙拒絕讓步。
西班牙政府今天對英國說，計劃維持邊界控制措施。
西班牙外交部一名發言人說：“我們堅持認為，這些措施是合法的和相稱的，根據申根協定，我們不得不採取這些措施。”
【法新社倫敦8月12日電】在英國發出懲罰威脅後，西班牙拒絕停止邊境檢查。西班牙外交部有關負責人伊格納西奧‧伊瓦涅斯表示，西班牙並不對英國方面揚言採取法律行動感到擔憂。
伊瓦涅斯對英國廣播公司第四電臺說：“我們對此並不感到擔心，因為我們確信我們當前在做什麼，我們知道，正義站在我們這一邊。”
【西班牙《國家報》網站8月12日報道】英國一再強調直布羅陀作為其海外屬地的地位，但英國和直布羅陀都不是互免簽證的申根區的一部分，因此那裏仍設有控制出入境的邊境檢查設施。只有申根區國家才可以相互免除邊境檢查。
【歐洲新聞社馬德裏8月12日電】西班牙外交部的一名發言人今天強調，聯合國“不承認”直布羅陀的自決權。一天前，英國外交部指出，自決權比領土完整更加重要。
西班牙外交部認為，直布羅陀的去殖民化進程應該通過西班牙和英國的雙邊談判來解決。
聯合國認為，直布羅陀是一塊殖民地，這“破壞了領土完整的原則”。也就是說，直布羅陀的殖民地地位“影響了西班牙的領土完整”。
與此同時，聯合國認為，關于直布羅陀主權問題的談判應該是在西班牙和英國政府之間進行，但並不妨礙將直布羅陀人民的利益考慮在內。但是只有聯合國能夠決定直布羅陀的去殖民化進程何時完成。
兵家必爭之地難言和平
【埃菲社西班牙阿爾赫西拉斯8月12日電】直布羅陀政府發表公告稱，要求西班牙將領土爭端問題和有關直布羅陀人民自決權的問題提交國際法院。公報指出，過去幾周，西班牙“在邊境問題上採取了非法而且不合時宜的措施，導致成千上萬無辜的人成為政治壓迫的犧牲品”。
【香港《成報》8月13日報道】自英國1704年奪取直布羅陀以來，西班牙和英國就在其歸屬問題上存在爭端。但是，自二戰以來，兩國關係很少有這次這麼糟糕。
為什麼直布羅陀對英國和西班牙都這麼重要？直布羅陀坐落在地中海的入口處，位于伊比利亞半島的最南端，佔據重要的戰略位置，設有一個英國海軍基地。在兩次世界大戰的反潛作戰中，它都是一個關鍵點。英國和西班牙也許都是歐盟夥伴，但英國不願讓出任何土地，因為這將為別的海外屬地開一個不好的先例，而西班牙想重申對那塊曾經屬于卡斯蒂利亞王國的土地擁有主權。
如今西班牙和英國都是二流國家，西班牙雖然佔地理優勢，但不會用戰爭手段解決問題，英國的經濟雖比西班牙好，但不見得好到什麼程度，兩國的爭端最終會在歐盟的大家庭中解決，但最多只會是維持現狀。
【香港《明報》8月13日報道】英國決意維持對現有海外屬地的控制，是因為它們具有巨大軍事和外交價值，能夠充當英軍在全球各地活動的踏腳石。例如在1982年馬島戰爭中，英軍便利用了另一個海外屬地作為攻擊行動的跳板；至于英國在塞浦路斯的兩塊英屬基地，則成為英國空軍在地中海活動的據點。
直布羅陀緊握地中海與大西洋出入咽喉，其戰略地位就更不必多言了。擁有這些戰略軍事據點，無疑也鞏固了英國作為美國軍事盟友的價值。雖然美國在馬島主權上立場較曖昧，但在直布羅陀問題上，華府是明確支持英國的。西班牙和阿根廷要在聯合國與身為常任理事國的英國周旋，確是談何容易。
（未經《參考消息》授權，任何單位、個人不得轉載、摘編或以其他方式使用）
Read more [...] 