北京時間10月2日消息，前世界第三納爾班迪安正式宣布退役。阿根廷人表示是肩傷導致自己不能再健康地征戰巡迴賽，並稱未能率領阿根廷隊問鼎戴維斯杯成為職業生涯最大的遺憾。     現年31歲的阿根廷人納爾班迪安昨召開新聞發布會，正式宣布了退役決定。他表示：「今天是很艱難的一天，我要宣布自己退役的決定了。網球生涯給予了我所有，但是現在我的肩傷已經不允許我進行職業比賽所需要的訓練水平了。」    Read more [...]

<!-- aaaa --> 分享： 現年31歲、生涯大滿貫賽都曾打進4強但都與冠軍無緣的阿根廷好手David Nalbandian，今天(2日)宣布結束13年的職業網球生涯。 Nalbandian在一份聲明稿中指出，他會在11月與好友Rafael Nadal打完2場表演賽後正式退休，1場在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，1場則是他的家鄉科多巴。「這很困難，因為我要從給了我很多的網壇中退休，我真的非常感謝。」 Nalbandian提到他個人情感最高點是2006、2008、2011這3年幫助阿根廷打進台維斯盃決賽，但2008年在阿根廷的決賽，在沒有Rafael Read more [...]

阿根廷網球名將納班迪恩(David Nalbandian)1日宣布他將在下個月從網壇上退休。今年32歲的納班迪恩在記者會中表示，退休對他來說是一項艱難的決定，但肩膀傷勢使他無法進行職業網球手應有的訓練。納班迪恩網壇排名曾一度躍上世界第三，他的職業生涯總共獲得11個ATP冠軍。此外還曾打進2002年英國溫布頓網賽冠軍戰，以及2005年的上海ATP年終賽。 Read more [...]

新華社布宜諾斯艾利斯１０月１日電（記者葉書宏 趙燕燕）第２４屆發展中國家科學院（ＴＷＡＳ）大會１日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯開幕。中國科學院院長白春禮首次以發展中國家科學院院長身份主持會議。     來自全球６０多個國家和地區的３００多位科學家，１０多個國家的科技部長及聯合國教科文組織等國際機構代表參加本次大會。白春禮說，發展中國家科學院成立３０年來，世界科技格局發生巨大變化，特別是二十一世紀以來，很多發展中國家科技投入不斷增加，科研人員數量持續增長，科研成果不斷涌現，在巴西、印度和中國等國家，科技進步正成為經濟增長的重要動力。     他說，過去３０年，發展中國家科學院通過開展大學、研究中心和政府間科研合作，建立了旨在培養發展中國家科研能力的全球網路，很多聯合科研成果正轉化為新的專利和商機，改善發展中國家民生，很多研究中心則發展成為地區甚至全球性創新中心，越來越多的院士開始參與到各自國家的科技政策制定中。     談及未來發展，白春禮表示，提升女性科學家和最不發達國家在發展中國家科學院中的代表性是當務之急。他說，２０１３年發展中國家科學院女性院士比例只有１０％，全世界還有７０多個國家沒有院士，而對其中很多國家，培養科技文化和科技自信將是未來社會穩定和改善人居條件的關鍵。同時，在南南合作的基礎上進一步加強南北合作，更是未來發展的方向。     發展中國家科學院成立於１９８３年１１月，是一個非政府、非政治和非營利性的國際科學組織，致力於支援和促進發展中國家的科學研究。截至２０１２年，有來自全球９１個國家和地區的１０００多名科學家為院士。２０１２年９月，白春禮當選為該機構成立３０年來的首位中國籍院長。     中國一直與發展中國家科學院保持密切合作，致力於建設發展中國家的科技合作平臺。今年初，中科院與發展中國家科學院共同啟動了院長獎學金計劃，每年支援１４０名來自發展中國家的青年學者在中科院攻讀博士學位，此外，中科院還與發展中國家科學院建立五個卓越中心，在環境、水、資源、健康、災害等領域開展人才培訓與合作研究。     發展中國家科學院設置了農業、生物、醫學等八個獎項的“ＴＷＡＳ科學獎”，近年又增設裏雅斯特獎、薩拉姆科技獎、拉赫曼獎等獎項。開幕式上，阿根廷科技部長利諾·巴拉尼奧和白春禮為中國、印度、智利等國的１８名科學家頒獎，其中智利理論物理學家克勞迪奧·韋茨曼獲得最高獎項“ＴＷＡＳ－聯想科技獎”。（完） Read more [...]

沈子涵/整理

　中國貿易救濟信息網報導，阿根廷經濟和公共財政部外貿國務秘書處照會中國大陸駐阿根廷使館經商參贊處，通告阿根廷接到業界書面申請，要求對原產於中國大陸、哥倫比亞和巴西的小於或等於60kV輸電線路用絕緣子、小於或等於165kN的懸式絕緣子以及大於或等於10kV但小於或等於40kV的變壓器用絕緣子展開反傾銷調查。

　

　
 

原標題：第24屆發展中國家科學院大會在阿根廷召開 白春禮致詞 原標題：第24屆發展中國家科學院大會在阿根廷召開 中科院院長白春禮致開幕詞 國際在線報道（記者白雲怡）：第24屆發展中國家科學院（TWAS）大會1日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯召開。來自全球60多個國家和地區的300多名科學家，10余名各國科技部長及其代表以及國際組織的代表參加了此次大會。 中國科學院院長、發展中國家科學院（TWAS）院長白春禮院士在大會開幕式上致開幕詞，回顧了發展中國家科學院在過去30年中的發展歷程及在促進發展中國家科技發展方面做出的重要貢獻，同時展望了其未來發展方向，對其發展提出了新的要求。 發展中國家科學院（TWAS）成立于1983年11月，是一個非政府、非政治和非營利性的國際科學組織。2012年9月，中國科學院白春禮院長當選發展中國家科學院新一任院長，是首次由中國科學家擔任院長。 發展中國家科學院一直致力于支持和促進在發展中國家建立的科學研究中心、滿足最不發達國家青年科學家的研究需求，為發展中國家培養人才、推動南南、南北在科技創新方面的合作、推進發展中國家對重大科技問題的合作研究和經驗共享。截止2012年，TWAS在全球設立了5個區域辦公室，有院士1000多名，分別來自全世界的91個國家和地區，其中有約10%來自發達國家的學者。 Read more [...]

【now.com體育】英超勁旅阿仙奴被認為鋒線缺乏足夠人手，領隊雲加日前不諱言，今夏球隊的確把阿根廷前鋒希古恩，作為收購目標之一，可惜最終失諸交臂，被意甲拿玻里奪去心頭好。希古恩（Gonzalo Higuain）今季由皇馬轉投拿玻里，兵工廠巧合地下仗歐聯分組賽就要與後者狹路相逢，雲加受訪時表示：「己隊夏天狙擊的2、3名目標中，希古恩是其中之一，只是到頭來，我們沒法得償所願。」「拿玻里在適當的時機殺出來，成功買入希古恩，我覺得一切都是時間的問題，適當的人出現在適當的時間，」可是，雲加不認為兵工廠在「皇馬爭奪戰」中落敗，「皇馬夏天出售了兩名優秀球員，希古恩去了拿玻里，奧斯爾來了阿仙奴，因此轉會市場上，雙方只是打成1:1。」25歲的希古恩轉會後依然保持高入球率，各項賽事上陣5場射入4球，代表國家隊35次射入21球。 Read more [...]

（巴塞羅那29日綜合電）因為梅西，巴塞羅那在客場戰勝亞美利亞，取得聯賽7連勝，也因為梅西，這場比賽之后球迷們的心又糾結起來。梅西在比賽進行到第21分鐘時為球隊打破僵局，不過幾分鐘后他示意無法堅持比賽，主動要求下場，哈維替補登場將他換下。 巴薩官方推特簡單播報了梅西的情況：「梅西右大腿肌肉受傷，週日將接受進一步檢查。」令人欣慰的是，梅西此次受傷的部位，不是今年4月以來一直困擾他的左腿肌肉傷病，而是右腿。「跳蚤」的傷勢似乎並不嚴重。當阿德裡亞諾打進比賽第2球的時候，梅西為隊友們的精彩表現鼓掌。電視轉播畫面偶爾會給一些梅西的鏡頭，阿根廷人偶爾還做鬼臉。據《馬卡報》的報導，梅西有可能會缺席巴薩未來的2場比賽。幾乎肯定無緣周中對塞爾迪人的小組賽，以及對的。不過，《每日體育報》提前曝光了跳蚤的傷情，阿根廷人將會休戰3周左右。這也就意味著，梅西將肯定錯過客場對陣塞爾迪人的歐冠第2輪，以及週末主場對巴利亞多利德的西甲第8輪。這兩場比賽之后，將是FIFA國家隊比賽日，梅西入選了阿根廷國家隊名單，但由于「潘帕斯雄鷹」已從南美區世杯入選賽中出線，阿根廷主帥薩維利亞可以不讓梅西冒險上陣。至于巴薩在10月19日作客奧薩蘇納的聯賽，梅西屆時能否復出還是個問號。據稱，「跳蚤」的目標是在魔鬼賽程時，以最佳狀態復出。10月22日，巴薩將在歐冠中客場對陣AC米蘭。27日，巴薩又將在國家德比中主場對陣皇家馬德裡。虐菜時巴薩也許不需要梅西，但在關鍵戰役中，「紅藍軍團」可缺不得阿根廷10號。 Read more [...]

　　9月28日，在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉行的移民節慶祝活動上，玻利維亞移民表演舞蹈。當日，來自30多個國家的移民身穿民族服裝在布宜諾斯艾利斯參加移民節慶祝活動。阿根廷是一個典型的移民國家。新華社發（馬丁‧薩巴拉攝） Read more [...]

旅居阿根廷的台籍劉姓僑胞當地時間27日上午於自己經營的超市前，遭不明歹徒連開兩槍後逃逸，傷者被送往鄰近醫院，目前已脫離險境。 中華民國駐阿根廷代表處於獲悉案發後第一時間指派僑務組組長張永剛及相關同仁前往醫院慰問，表達政府關心立場。 此外，在家屬請託下，代表處同仁除立即趕往慰問傷者父母親外，也兩度拜會轄區內第51分局，表達對本案的強烈關切，獲第一副分局長保證將全力調查本案、緝凶，責令所屬於最短時間內破案，並將責成專人24小時保護受傷僑民。 當天在醫院現場關心本案的另有台灣僑民聯合會副會長許聰仁、客家聯誼會理事鍾榮國及僑務促進委員黃俊鈞等人，除對台灣鄉親表達關懷，也呼籲旅阿鄉親保持冷靜，並注意人身安全。 Read more [...]