Arjantin Falkland’ı geri istiyor

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Arjantin Cumhurbaşkanı Cristina Fernandez de Kirchner, Guardian gazetesinde yer alan ve İngiltere Başbakanı David Cameron'a hitaben yazdığı mektupta, Falkland Adalarıyla ilgili çözüm konusunda müzakere edilmesine ilişkin BM kararına uyulmasını istedi. Adaların Arjantin'den "zorla koparıldığının" ifade edildiği mektubunda Kirchner, Atlas okyanusundaki savaşın üzerinden 30 yıl geçtikten sonra İngiliz sömürgeciliğinin sona erdirilmesi gerektiğini savundu. İngiliz Read more [...]

Prezydent Argentyny: Brytyjczycy, oddajcie nam nasze wyspy

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Prezydent Argentyny: Brytyjczycy, oddajcie nam nasze wyspy Falklandy są zamorskim terytorium Wielkiej Brytanii od 180 lat. Prezydent Argentyny podkreśla jednak, że wyspy te leżą 2 tys. km od Buenos Aires natomiast aż 14 tys. km od Londynu i dodaje, że archipelag zamieszkiwała ludność argentyńska do czasu przybycia Brytyjczyków, Read more [...]

Cristina Kirchner envia carta a Cameron cobrando retomada de …

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Cristina Kirchner quer retomar diálogo sobre o controle das Ilhas Malvinas. (foto: Expectativa Online / Creative Commons) Brasília - A presidenta da Argentina, Cristina Kirchner, convidou o primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, para retomar as discussões sobre o controle das Ilhas Malvinas. As ilhas atualmente estão sob domínio britânico, mas os argentinos reivindicam o direito de controle sobre a região. A disputa entre os dois países envolvendo as Ilhas Malvinas tem Read more [...]

Kirchner wirft Großbritannien Kolonialismus vor: Argentiniens Präsidentin …

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Argentinien lässt auch im Neuen Jahr im Falkland-Streit mit Großbritannien nicht locker. In einem Offenen Brief warf Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner den Briten Kolonialismus vor und forderte Gespräche über die „Rückgabe“ der Inseln im Südatlantik an Argentinien. Dazu schaltete sie am Donnerstag eine Anzeige in der Londoner Zeitung „The Guardian“. Auf die geplante Volksabstimmung der Inselbevölkerung in diesem Jahr ging sie nicht ein.In dem Schreiben wandte sich Kirchner Read more [...]

Великобритания отвергла требования Аргентины о передаче Фолклендов

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Великобритания решительно отвергла требования Аргентины начать переговоры о передаче Фолклендских островов. В открытом письме, опубликованном британской газетой, президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер заявила, что Великобритания должна Read more [...]

Cristina Kirchner publica carta aberta a Cameron

Posted on January 3, 2013 by News4Me

A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, publicou uma carta aberta no jornal britnico Guardian e em outros peridicos do Reino Unido nesta quinta-feira, pedindo ao primeiro-ministro do pas, David Cameron, que devolva as disputadas Ilhas Malvinas (ou Falkland, como so conhecidas na Inglaterra). Na nota, Kirchner afirmou que o territrio localizado no Atlntico Sul foi "tirado fora" da Argentina h 180 anos "em um exerccio flagrante do colonialismo do sculo XIX"."Desde ento, o Reino Unido, potncia Read more [...]

Аргентина требует у Британии возврата Фолклендских островов

Posted on January 3, 2013 by News4Me

*Если Вы хотите, чтобы в комментарии отображался Ваш аватар, загрузите изображение на сайте ru.gravatar.com, привязав его к Вашему e-mail, и картинка будет автоматически загружаться при отправке сообщений.

Revendications argentines sur les Malouines: Kirchner mouille l’ONU

Posted on January 3, 2013 by News4Me

L’an dernier déjà, le 30ème anniversaire de la guerre des Malouines entre l’Argentine des généraux et le Royaume-Uni de Margaret Thatcher avait été l’occasion de sorties nationalistes et de mises en garde belliqueuses… Jeudi 3 janvier, la présidente argentine Cristina Fernandez de Kirchner a remis cela et réclame à nouveau la rétrocession de l’archipel situé au large des côtes de l’Argentine, dans l’Atlantique sud. Un courrier au Guardian Cristina Fernandez de Read more [...]

Argentina gjenoppliver krangel om Falklandsøyene

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Presidenten oppfordrer britenes statsminister David Cameron til å etterfølge en FN-resolusjon fra 1965 om å forhandle frem en løsning om øyene, melder BBC. Argentina ble «fratatt øyene med makt» i en kolonialistisk handling på 1800-tallet, heter det i brevet, som er trykket i som en annonse i avisene Guardian og Independent. Det skal avholdes en folkeavstemning om øyenes politiske status i mars. MARKERING: Cristina Fernández de Kirchner holdt opp denne plaketten over 'Islas Malvinas', Read more [...]

Британія відкинула вимоги Аргентини про передачу Фолклендів

Posted on January 3, 2013 by News4Me

Великобританія рішуче відкинула вимоги Аргентини почати переговори про передачу Фолклендських островів. У відкритому листі, опублікованому британськими газетами президент Аргентини Крістіна Фернандес де Кіршнер заявила, що Британія повинна дотримуватися Read more [...]