南韓再入安理會「可抗北韓」

Posted on October 19, 2012 by News4Me

【簡竹君╱綜合外電報導】時隔17年，南韓再次入選聯合國安全理事會非常任理事國。第67屆聯合國大會前天票選2013到2014年度的非常任理事國，經兩輪投票，南韓和阿根廷、澳洲、盧森堡、盧安達出線，南韓上次獲選是1995年。領土主權不妥協安理會非常任理事國共10個席次，每年選出5席替換，任期兩年且不得連任。南韓等5國明年將接替德國、南非、印度、葡萄牙、哥倫比亞的席位，未來有權召開安理會會議。據韓聯社報導，南韓外長金星煥昨天在首爾記者會上表示，獲選入席令南韓確保對北韓較大的遏制力，南韓也會為鞏固和平與穩定做出更大貢獻；至於韓、日關係，他表示不會有特別變化，但對領土主權不會妥協，將根據歷史事實處理問題。美國紐約大學國際合作中心主任高溫（Richard Read more [...]

Oberndorf a. N. Überraschung geplant

Posted on October 19, 2012 by News4Me

Von Ina Armbruster Oberndorf. Ein ordentlicher Haufen Müllsäcke lag gestern in der Oberndorfer Ivo-Frueth-Schule Schule. Doch darin befand sich alles andere als Müll: Massenweise gebrauchte, gut erhaltene Kleidung hatten die Schüler und Lehrer gemeinsam im Familien- und Bekanntenkreis gesammelt. Die macht sich bald auf die Reise nach Argentinien. Diese Aktion soll der erste Schritt sein, den Kontakt zur argentinischen Partnerschule wieder Read more [...]

聯國非常任理事國南韓出線

Posted on October 19, 2012 by News4Me

　聯合國安全理事會十八日就五席非常任理事國進行改選，結果南韓、澳洲、盧安達、阿根廷和盧森堡勝出，將於明年起進入安理會，任期兩年。南韓外交通商部長金星煥說，直接參與安理會的討論將使南韓對北韓具有「相當的嚇阻力」。　安理會共十五席，除五席常任理事國外，其餘十席非常任理事國每年改選五席，參選國必須在聯合國一百九十三個會員國中贏得三分二支持才能獲選。南韓在第二輪投票才出線。　南韓遲至一九九一年才加入聯合國，一九九六年至九七年首度入選非常任理事國，這回是時隔十五年後再度入選，未來兩年南韓將有權主動要求召開安理會，積極參與北韓核武計畫和朝鮮半島其他重大議題的討論及處理。　美國紐約大學高望教授說，澳洲與南韓進入安理會，可扮演對中國外交斡旋的有效橋樑。但他強調，若美國與中國攤牌，將使南韓與澳洲為難，因兩國和中國已發展出深厚經貿關係。 Read more [...]

5非常任理事國出爐

Posted on October 19, 2012 by News4Me

　　當地時間18日，第67屆聯大舉行全體會議，選舉2013-2014年度安理會非常任理事國。經過兩輪投票，韓國、澳大利亞、盧旺達、阿根廷和盧森堡當選。中國常駐聯合國代表李保東出席會議並參加投票。　　據報導，上述五國將接替于今年底任期屆滿的哥倫比亞、德國、印度、葡萄牙和南非，擔任安理會2013-2014年度非常任理事國，任期自2013年1月1日開始，為期兩年。安理會中另外5個非常任理事國是2011年當選的阿塞拜疆、危地馬拉、摩洛哥、巴基斯坦和多哥，它們的任期到2013年底結束。　　安理會共有15個成員，其中中國、法國、俄羅斯、英國和美國為5個常任理事國，其餘10個成員為非常任理事國。非常任理事國由聯合國大會選舉產生，並需要獲得大會三分之二多數票贊同。10個非常任理事國席位按地區分配，即亞洲2個、非洲3個、拉美和加勒比地區2個、東歐1個、西歐及其他國家2個。非常任理事國任期2年，經選舉每年更換5個，不能連選連任。 Read more [...]

Barça : dans la tête de Messi à 13 ans

Posted on October 19, 2012 by News4Me

Un document exceptionnel a été retrouvé dans les archives de la presse argentine. A l'intérieur, on peut voir ce que pensait Lionel Messi en pleine puberté. C'est assez drôle. A 13 ans, Lionel Messi ressemblait peu ou proue au jeune homme qu'il est maintenant. Dans le journal argentin La Capital, dans la rubrique "Pasion", on retrouve une photo du jeune joueur du FC Barcelone et un questionnaire sur sa vie. Les réponses sont intéressantes. A l'époque, il jouait à Newell's. Canchallena Read more [...]

Kohlschreiber: Versöhnung "fast unmöglich"

Posted on October 19, 2012 by News4Me

Eine Teilnahme an der Partie gegen Argentinien vom 1. bis 3. Februar 2013 schloss der Augsburger nahezu aus. "Ich habe keine Rückendeckung bekommen, es wurden Tatsachen verdreht, bis heute ist das nicht öffentlich klargestellt worden", sagte Kohlschreiber.Der 29-Jährige hatte sich mit Kühnen überworfen, nachdem ihn dieser nach einem Monate lang schwelenden Streit aus dem Kader für das Relegationsduell mit Australien Anfang September gestrichen hat. Kohlschreiber verteidigte in dem "SZ"-Interview Read more [...]

Galatasaray’ın Uruguaylı kalecisi Muslera, son 10 günde çıktığı 3 …

Posted on October 19, 2012 by News4Me

Galatasaray'ın Uruguaylı kalecisi Muslera, son 10 günde çıktığı 3 maçta toplam 10 gol yedi. Avrupa'nın sayılı kalecileri arasında gösterilen Galatasaray'ın kalecisi Muslera, formsuz bir dönem geçiriyor. 26 yaşındaki kaleci son 10 günde çıktığı 3 maçta 10 gol yedi. İlk olarak 2014 Dünya Kupası Güney Amerika Eleme maçında Uruguay formasıyla çıktığı deplasmanda Arjantin karşısında 3-0 mağlup oldular. Ardından yine Read more [...]

南韓等5國進聯合國安理會

Posted on October 19, 2012 by News4Me

第67屆聯合國大會18日票選安理會2013-2014年度非常任理事國，經過兩輪投票，南韓、澳洲、盧安達、阿根廷和盧森堡當選。這是南韓繼1995年之後，再度擔任安理會非常任理事國，南韓等五國將接替今年底任期屆滿的哥倫比亞、德國、印度、葡萄牙和南非，任期自2013年1月1日開始，2014年12月31日結束。這次改選，共有8個國家角逐非常任理事國，其中南韓、柬埔寨和不丹競選亞洲地區的一個席位，澳洲、芬蘭和盧森堡競選西歐和其他國家的兩個席位，盧安達和阿根廷則分別為非洲和拉丁美洲地區的唯一候選國。澳洲、阿根廷、盧安達第一輪就出線，南韓、盧森堡則是第二輪才當選。安理會共有15個成員，其中中國、法國、俄羅斯、英國和美國為常任理事國，其餘10國為非常任理事國。非常任理事國任期2年，經選舉每年更換5個，不能連任。 Read more [...]

ONU : Le Rwanda entre au conseil de sécurité

Posted on October 19, 2012 by News4Me

Le Rwanda mériter de siéger au Conseil de sécurité, affirme Kagame

Posted on October 19, 2012 by News4Me

"Certains médias ont rapporté que le Rwanda entrait au Conseil de sécurité des Nations unies de façon controversée. Non, ce qui est controversé, c'est le rapport du groupe d'experts de l'ONU", qui accuse à nouveau le Rwanda de soutenir la rébellion du M23 dans l'est congolais, a déclaré M. Kagame. "Ce qui est douteux c'est le rapport de l'ONU, pas le Rwanda qui prend sa juste place aux Nations unies. Ce siège que le Rwanda va occuper nous le méritons en tant que membre de la communauté Read more [...]