（布宜諾斯艾利斯2日綜合電）阿根廷網球名將大衛-納班迪安正式宣佈退役，他表示肩部傷勢使得自己無法再堅持下去，而回顧職業生涯，這名前世界第3直言沒能幫助阿根廷拿到戴維斯杯是永遠的刺。
納班迪安表達了他對網球的不捨，他在發佈會上說：「宣佈退役對我來說很艱難，網球這項運動給了我很多。我很感謝。」他原本計劃在11月23日和納達進行的一場表演賽也因此取消。
今年31歲得納班迪安，2000年進入職業網壇，2006年世界排名來到職業生涯最高的第3位，共獲得了11個ATP單打冠軍頭銜。
2005年的精英杯，納班在先丟兩盤的困境下，最終逆轉戰勝了當時不可一世的費德勒，瑞士人的35場連勝紀錄終結，而后者的24場決賽連勝紀錄也被終結，這場勝利堪稱納班迪安的經典勝利。
儘管沒拿過大滿貫冠軍，但最令納班遺憾的是，他在退役前沒能為阿根廷拿到戴維斯杯冠軍。他曾在2006、08和2011年，3次帶領阿根廷殺進戴杯決賽，最終都功虧一簣，「戴維斯杯的一幕幕令我幾次潸然淚下，這也許就是一根刺，可生活正是如此。」
雖然告別了職業網壇，但阿根廷名將透露，退役后還會從事網球方面的工作，「我在這個行業裡有了不少朋友和粉絲，倘若我繼續留在網球界，我會竭盡全力，要知道，網球在阿根廷是一項很流行的運動。」