這位阿根廷領隊對於球隊繼續取勝感到滿意，並相信他們已證明自己有力衝擊聯賽冠軍...... 馬體會領隊施蒙尼承認球隊無法在對格蘭納達時有最佳發揮，但對於能在困境中獲勝感到非常高興。這支首都球會憑迪亞高哥斯達和韋拿的十二碼取得入球，但菲臘路爾斯在最後關頭被逐，加上格蘭納達成功破門，令馬體會是役贏得相當驚險。施蒙尼在賽後表示：「球隊的表現為我留下深刻印象。他們懂得奮鬥並取得勝利，我們對於維持現時的聯賽位置感到有點吃力。」「十二碼是比賽的一部份，要在作客時取勝總是不容易。」馬體會現時只落後榜首的巴塞一分，而施蒙尼重申他們每週都會集中精神應戰。「我對於球員的付出感到很高興，維持連勝紀錄是件難事。我們不會考慮太遠的事情，例如會集中在週日應付畢爾包。」（Goal.com） Read more [...]

根據《文華財經》報導顯示，週三(10月30日)巴西貿易部宣佈將再次調高免關稅小麥進口的配額，從270萬噸調高到330萬噸，原因在於巴西今年的小麥產量不足。   2013年4月份巴西貿易部開始提供小麥的免關稅進口配額，配額以外的小麥進口需繳納10%的進口關稅。免關稅配額適用於11月30日之前運抵巴西的小麥。   巴西政府之所以提供小麥的免關稅進口配額，跟今年巴西南部以及阿根廷的小麥產量受損有關。   阿根廷通常是巴西的主要小麥供應國。今年早些時候，阿根廷政府表示將限制小麥出口，因為國內小麥價格達到創紀錄的高點，引發市場對食品通脹的擔憂。   Read more [...]

　　 本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。　　 重要提示　　 合同類型：交鑰匙合同（ＥＰＣ）。　　 合同生效條件：在項目貸款協議簽署後生效。　　 合同履行期限： 從業主發布開工令開始計算，總工期為66個月。　　 對上市公司當期業績的影響： 由於本項目施工工期66個月，該合同履約對本公司2013年全年業績不構成重大影響。　　 Read more [...]

 新華社布宜諾斯艾利斯１０月３１日電（安晨 曾行踐）由導彈驅逐艦蘭州艦、導彈護衛艦柳州艦和綜合補給艦鄱陽湖艦組成的中國海軍出訪編隊，當地時間１０月３０日抵達阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，開始進行為期５天的友好訪問。這是人民海軍艦艇首次訪問阿根廷。     訪問期間，編隊指揮員將與阿根廷國防部長舉行會談，前往阿海軍司令部拜會，並向阿“海軍之父”布朗海軍上將像獻花。兩國海軍官兵還將開展交流活動，互相參觀軍艦，舉行足球友誼賽和聯合音樂會。編隊將舉行甲板招待會，蘭州艦、柳州艦還將向民眾開放。     中國海軍出訪編隊是９月３日從海南三亞出發的，先後訪問了智利瓦爾帕萊索和巴西裏約熱內盧。阿根廷是編隊這次南美之行的最後一站。     １９７２年２月１９日，阿根廷與中國建交。布宜諾斯艾利斯是阿根廷首都、最大城市、最大港口和政治、經濟、文化中心，也是阿根廷海軍司令部所在地。（完） Read more [...]

　　原標題：中國海軍艦艇編隊首次訪問阿根廷 　　國際線上消息：據新華社電，由導彈驅逐艦蘭州艦、導彈護衛艦柳州艦和綜合補給艦鄱陽湖艦組成的中國海軍出訪編隊，當地時間10月30日抵達阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，開始進行為期5天的友好訪問。這是人民海軍艦艇首次訪問阿根廷。 　　訪問期間，編隊指揮員將與阿根廷國防部長舉行會談，前往阿海軍司令部拜會。兩國海軍官兵還將開展交流活動，互相參觀軍艦，舉行足球友誼賽和聯合音樂會。編隊將舉行甲板招待會，蘭州艦、柳州艦還將向民眾開放。 Read more [...]

（中央社台北31日電）27日（當地時間）適逢阿根廷適逢阿根廷全國投票日，阿根廷華僑高爾夫球協會在布市近郊的Club de Campo El Nacional球場，舉辦102年國慶盃高爾夫球錦標賽。愛國愛鄉的台灣僑胞與友人在投完票後趕往球場，共約50位球友在中華民國青天白日滿地紅國旗前合影留念。隨後由駐阿根廷代表李世明、球會會長馬海及前會長黃國輝共同開球後，國慶盃高爾夫球比賽活動正式開始。此次活動以國旗飄揚為主軸，陽光、活力，青春洋溢，帶動氣氛，溫馨熱鬧，在參加活動選手同祝中華民國國運昌隆聲中，圓滿落幕。1021031（中華民國駐阿根廷代表處提供）中央社 Read more [...]

阿根廷海軍官兵、軍樂隊歡迎中國海軍艦艇編隊來訪。　　中評社北京10月31日電／人民網布宜諾斯艾利斯10月30日報道，應阿根廷國防部長羅西邀請，中國海軍170艦艇編隊於10月30日抵達阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，開始為期5天的正式訪問。這是中國海軍艦艇首次訪問阿根廷。訪問期間，編隊官兵將與阿海軍開展豐富的軍事和文化交流。訪阿艦艇編隊由蘭州號導彈驅逐艦、柳州號導彈護衛艦和鄱陽湖號綜合補給艦組成。　　中國海軍艦艇出訪編隊9月3日從三亞出發，經過一個多月的航行，橫穿太平洋抵達南美。此前，編隊已經訪問了巴西里約熱內盧。  Read more [...]

　　效力于中超廣州恆大[微博]的阿根廷中場孔卡[微博]接受了阿根廷媒體《奧萊報》的採訪，在採訪中孔卡表示自己希望獲得為阿根廷國家隊出場的機會，同時他認為亞冠決賽次回合的比賽不會輕鬆。　　2003年，孔卡效力于阿根廷豪門河床，在現任曼城[微博][微博]主帥佩萊格里尼手下獲得了處子秀的機會，在接受採訪時他表示自己不排除未來會重返河床：「我考慮過回去，為河床效力，我沒放棄，但是誰知道那一天是什麼時候……」　　《奧萊報》表示，孔卡目前是中超最犀利的武器，在里皮手下發揮重要的作用，但是他與恆大的合同將在12月到期，不少球隊都希望能簽下他，孔卡表示：「河床沒人打電話給我，我走以後我們沒接觸了。」　　孔卡接著談到了11月9日的亞冠次回合與首爾FC的比賽：「我們首回合2-2戰平，現在我們回到了主場。比賽不會輕鬆，因為我們對面是一支同樣偉大的球隊，表現很出色。如果我們贏了，我們就可以去踢世俱杯了。在中國效力是一段偉大的經歷，未來我都會記得的。」　　接著孔卡還透露自己平時非常喜歡看球，但是碰到了一些苦惱：「我發現很多比賽因為時差看起來很費勁，但是能看的時候我會看。我喜歡看球，不管比賽的球隊是誰。」　　最後當記者問到孔卡是否希望得到現任阿根廷主帥薩貝拉的徵召時，孔卡說道：「所有球員都希望有一個機會，有些人得到了，有些人沒有。如果能穿上阿根廷的戰袍那就是最偉大的榮耀。我會繼續努力，希望有一天能有這個機會。」　　(卡拉斯) Read more [...]

    10月30日，蘭州艦駛入阿根廷首都布宜諾斯艾利斯新港。 　　當天，由導彈驅逐艦蘭州艦、導彈護衛艦柳州艦和綜合補給艦鄱陽湖艦組成的中國海軍艦艇編隊抵達布宜諾斯艾利斯新港5號碼頭靠泊。　　新華社發（馬丁‧薩巴拉攝） Read more [...]

沈子涵/整理

　遠東貿易服務中心駐香港辦事處報導，阿根廷經濟和公共財政部外貿國務秘書處照會中國大陸駐阿根廷使館，表示阿根廷決定繼續延長對原產於中國大陸和德國的用於製造門窗及隔斷的PVC型材的反傾銷調查期限，延長時間為6個月。