新華社布宜諾斯艾利斯２月２１日電（記者葉書宏 趙燕燕）阿根廷國家統計局２１日公佈數據顯示，該國２０１３年經濟增長４．９％，高於市場和國際機構預期。     數據顯示，去年阿根廷出口同比增長３％，進口同比增長８％，能源進口是導致進口總額激增的主因。另外，由於進口和外匯管制等政策約束，國內生產活動受到影響，去年全年工業生產同比萎縮０．２％。     數據顯示，國內消費延續了去年的快速增長態勢，其中公共服務消費去年同比增長７．５％，超市銷售同比增長２５％，其他購物中心零售同比增長１５％。阿根廷《號角報》分析認為，鋻於投資和貿易持續萎縮，內需成為去年經濟增長的主要動力。     數據顯示，今年１月出口同比下降８％，其中主要出口商品穀物出口同比減少了５８％，出口下降導致當月貿易順差降為３５００萬美元，同比銳減了８８％。此外，１月工業生產指數同比下降了２．６％，其中作為支柱產業的汽車製造業同比下降了１３．５％。     自２００９年以來，阿根廷經濟持續疲軟，到去年有所改善。２０１２年經濟增長率僅為１．９％。去年經濟增長儘管未能達到政府預期的５．１％，但遠高於聯合國拉美和加勒比經濟委員會和國際貨幣基金組織分別預計的２．６％和２．８％。     今年年初，經濟形勢開局不利。１月比索在外儲銳減背景下大幅貶值，其中２３日單日貶幅近１４％。專家預計，今年阿根廷出口將得益比索大幅貶值而有所改善，但政府隨後為遏制通脹大幅加息等措施可能限制國內生產和消費，６．２％的官方經濟增長預期恐難實現。（完） Read more [...]

天主教宗（方濟各）開玩笑說，今年世界盃，他搞不好會背叛他的祖國阿根廷，改幫巴西加油。 巴西總統（羅賽芙）星期五在晉見教宗的時候，送給教宗一件有巴西兩個最偉大足球選手（比利）以及（羅納度）簽名的球衣和足球，教宗打趣說，拿了這麼珍貴的禮物，他可能會在即將到來的世界盃足球賽，轉而支持巴西，巴西總統羅賽芙說，她不敢有這種妄想，不過希望教宗最起碼能維持中立。 方濟各教宗是個足球迷，蒐藏了很多足球紀念品。（圖片取材自網路） Read more [...]

阿根廷21日表示，1月經濟成長出現疲弱跡象，由於穀物出口下降，貿易順差較去年同期大幅衰退88%，為2001年3月以來最低的一次。阿根廷官方的INDEC國家統計局表示，相較於去年同期，1月的貿易盈餘萎縮88%至3,500萬美元。這是自從2001年以來貿易盈餘最少的一個月，同時也是自從2000年的8,400萬美元以來，表現最差的1月貿易盈餘。阿根廷披索在1月大幅走貶，兌美元貶值18%，當局並在這個月13日推出一項新指數，顯示阿根廷光是1月的食物價格就飆漲了3.7%。據指出，阿根廷1月出口衰退8%至52.31億美元；進口衰退4%至5,196萬美元。 Read more [...]

撰文:李純恩
欄名:天地良心

布宜諾斯艾利斯附近有一條大河，大河沖積泥沙，堆成了一個由許多小島嶼組成的三角洲。三角洲中小島無數，河道縱橫。
二十世紀初，布宜諾斯艾利斯巿區，黃熱病流行，為了避疫，許多人家都搬到那些小島上居...

jϤѰkͶءC@ p 53ڧʦѲyԷePBdسyXpb}VmAܦh]yHyA䤤]A}ȡCڧʤ@ӹq`ةSAP23ةM}XApUչϥ洫pbCHhn١GuѰұoogAPkͪnٴXG_ӡA{bpnIFCvp@oHGu}ȱqJťLԷҤHCvѲyUXsܾԦHtѰǷ|HmީʽXsA[ڧʲ5ŧOCSԡAæb323GۦAԺC@ X~q Read more [...]

　　 一個世紀以前，英國著名的哈羅德百貨決定拓展海外市場時，首選阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，因為1914年的阿根廷正是全球經濟發展的龍頭，在此前的四十年裡，其經濟增長率不輸美國，人均GDP甚至超過西歐諸強。彼時，阿根廷更以肥沃的農田、宜人的氣候、新型民主制度及高素質國民傲視群雄。世界各地移民紛至沓來，以至於移民們很難在阿根廷及美國加州間進行取捨。　　 Read more [...]

（布宜諾斯艾利斯20日綜合電）阿根廷和荷蘭同時宣布了最新的國家隊大名單。「潘帕斯雄鷹」阿根廷將在3月5日與羅馬尼亞進行一場友誼賽，在這份名單中，只有兩名效力于英超的球員，他們是曼市雙雄阿圭羅和薩巴萊塔，而前者目前仍在養傷。 《鏡報》透露，奧古斯丁-奧利昂、加戈、巴內加以及馬克西-羅德裡格斯這4名效力于阿根廷聯賽的球員，有望補充進這份大名單。荷蘭5日迎戰法國荷蘭也將在3月5日與法國進行一場熱身賽，據悉，荷蘭世界杯的23人將從這份33人的名單中選出。對于一些還未能鎖定一個世界盃參賽名額的球員來說，入選這份大名單就意味著仍有希望出現在巴西的賽場上。 Read more [...]

【now.com體育】重返英雄地？阿根廷球王馬勒當拿坦言，只要逃稅案結束，願意回到意大利那不勒斯，擔任拿玻里的形象大使。就前東家拿玻里主席表示有望與53歲的馬勒當拿（Diego Maradona）再續前緣，邀後者出任球隊的形象大使，老馬不諱言只會在逃稅案正式完結後便會考慮：「我會和迪羅倫迪斯溝通過，我們之間沒有任何問題，我愛拿玻里，這是每個人都知道的事實。」老馬效力拿玻里期間，憑一己之力領軍贏得兩次意甲，被球迷奉若神明，「現在我在杜拜工作非常開心，也許當我能解決自己的問題（逃稅案），就願意回意大利，我想回去貢獻更多，但我想以一個正常人的身分回到意大利。」「昨日，人們依然說我是騙子，雖然現在許多人開始改變看法，開始理解我，我會用事實證明那些指控是錯誤。」上周五，老馬上訴到歐盟，要求推翻意大利向其追討3900萬歐元的欠稅，回復清白之身。 Read more [...]

【now.com體育】重返英雄地？阿根廷球王馬勒當拿坦言，只要逃稅案結束，願意回到意大利那不勒斯，擔任拿玻里的形象大使。就前東家拿玻里主席表示有望與53歲的馬勒當拿（Diego Maradona）再續前緣，邀後者出任球隊的形象大使，老馬不諱言只會在逃稅案正式完結後便會考慮：「我會和迪羅倫迪斯溝通過，我們之間沒有任何問題，我愛拿玻里，這是每個人都知道的事實。」老馬效力拿玻里期間，憑一己之力領軍贏得兩次意甲，被球迷奉若神明，「現在我在杜拜工作非常開心，也許當我能解決自己的問題（逃稅案），就願意回意大利，我想回去貢獻更多，但我想以一個正常人的身分回到意大利。」「昨日，人們依然說我是騙子，雖然現在許多人開始改變看法，開始理解我，我會用事實證明那些指控是錯誤。」上周五，老馬上訴到歐盟，要求推翻意大利向其追討3900萬歐元的欠稅，回復清白之身。 Read more [...]