Deutsche Ausgabe des wöchentlichen Pressedienstes lateinamerikanischer Agenturen 01.06.2015 bis 07.06.2015
Inhalt
ARGENTINIEN - URUGUAY
- Tausende gegen den Feminizid
ARGENTINIEN - URUGUAY
ARGENTINIEN - URUGUAY
(Venezuela, 04. Juni 2015, telesur).- Am 3. Juni sind in Argentinien Tausende gegen den Feminizid auf die Straße gegangen. In über 70 Städten fanden Demonstrationen und Kundgebungen unter dem Motto "keine Weitere mehr" ("Ni una menos") statt, um gegen die Welle der Frauenmorde im Land zu demonstrieren. Die Kampagne #NiUnaMenos ist in den sozialen Netzwerken entstanden und wird von der Regierung unterstützt. Zwischen 2008 und 2014 sind 1.108 Frauen aufgrund geschlechtsspezifischer Gewalt gestorben.
Artikel vollständig anzeigen
Die größte Kundgebung fand in Buenos Aires vor dem Kongressgebäude statt. Teilnehmende waren Überlebende der geschlechtsbezogenen Gewalt, sowie Freund*innen und Familienangehörige. Die Kampagne #NiUnaMenos ist im März dieses Jahres ins Leben gerufen worden, nachdem die 19-jährige Daiana García tot in einem Sack unter einer Brücke aufgefunden worden war. Sie war von dem 38-jährigen Juan Manuel Fígola ermordet worden, der sie als seine Freundin bezeichnet hatte und sich nach dem Mord vor einen Zug warf.
Demonstrationen auch in Chile und Uruguay
Unter demselben Motto fanden sowohl in Chile, als auch in Montevideo und anderen uruguayischen Städten Demonstrationen statt. Tausende Frauen, Männer und Kinder protestierten dort ebenfalls gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Feminizide. Sie trugen Plakate und Transparente, die den Feminizid in Uruguay anprangerten. Dort sind in diesem Jahr bereits 21 Frauen ermordet worden.
Herausgeber:
Nachrichtenpool Lateinamerika e.V.
Köpenicker Straße 187/188, 10997 Berlin, Tel.:
030/789 913 61 e-mail: poonal@npla.de, Internet: http://www.npla.de
Redaktion und Koordination: Bettina Hoyer, Darius Ossami
Übersetzungsteam:
Alke Jenss, Anja Meschkat, Ania Müller, Bernd Stößel, Birgit Hoinle, Birgit Krug, Conny Gritzner, Daniel E. Mismahl, Francoise Greve, Heike Ermert, Henrike Hochmuth, Ines Steiger, Kerstin Westerbeck, Kristina Vesper, Laura Cwiertnia, Laura Welsch, Lui Lüdicke, Malte Rosemeyer, Melanie Steinwand, Mia Schöb, Sebastian Landsberger, Thomas Guthmann, Tim Jack, Timur Stein
Redaktionsteam:
Andreas Behn, Daniel E. Mismahl, Birgit Krug, Sebastian Landsberger
Bankverbindung:
Nachrichtenpool Lateinamerika e.V. Berliner Volksbank, BLZ: 10090000, KTO: 7196704005, BIC: BEVODEBB, IBAN: DE57100900007196704005
poonal gibt's online bei www.npla.de, sowie als E-Mail-Abo, das gegen Überweisung einer einmaligen oder regelmäßigen Spende bei uns zu bestellen ist.
Spenden an uns als gemeinnütziges Projekt sind von der Steuer absetzbar
Auf Anfrage (bei finanzen@npla.de) stellen wir gerne Bescheinigungen aus.
Für den Nachdruck von poonal-Artikeln, egal ob online oder in Printmedien, muss man sich mit uns vorab unter poonal@npla.de in Verbindung setzen. Der regelmäßige Nachdruck bzw. die regelmäßige Verwendung von poonal-Artikeln auf anderen Internetseiten ist nur gegen ein monatliches Förderabo möglich. Der einmalige Nachdruck eines Artikels kann gegen ein Zeilenhonorar bzw. eine einmalige Spende erfolgen. poonal-Artikel dürfen nur mit vollständiger Quellenangabe abgedruckt bzw. online weiterverbreitet werden.
Poonal gehört zur Federación Latinoamericana de Periodistas FELAP.
Erstellung der Beiträge durch die poonal-Mitgliedsagenturen:
Adital (Brasilien)
Alai (Ecuador)
ALC (Argentinien)
AlterPresse (Haiti)
Amerika21.de (Deutschland)
Azkintuwe (Chile)
Bolpress (Bolivien)
Cerigua(Guatemala)
Cimac (Mexiko)
Comcosur/Recosur (Uruguay)
Ecupres (Argentinien)
Medio a Medio (Chile)
Noticias Aliadas (Peru)
NPL (Berlin)
Prensa Latina (Kuba)
Púlsar (Argentinien)
SEMlac (Peru/Kuba)
Servindi (Peru)
TeleSUR (Venezuela)
Voces Nuestras (Costa Rica)