İşte Mazum Görgü'nün tuhaf ama hayatını değiştiren Halit Ergenç ile olan benzerliğinin hikayesi...
NAM-ı DİĞER ONUR ARGENTINO
28 yaşında. İstanbul Üniversitesi’nde iki yıl muhasebe okuduktan sonra SPK’ya bağlı bir kurumda çalışmaya başladı. Beş yıl önce bir gün Buenos Aires’e ucuz bir bilet buldu, valizini toplayıp Arjantin’e geldi. Bir daha İstanbul’a dönmedi. Şehrin şık barlarının birinde barmen olarak çalışıyor. Ama onu asıl meşhur yapan Halit Ergenç gibi sakallının olması. Onur Argentino olarak tanınıyor. 'Binbir Gece' yayınlandığı süre boyunca televizyon programlarının gediklisiydi. Şimdi 'Muhteşem Yüzyıl’ın heyecanla Arjantin gösterimini bekliyor.
Niye geldin Arjantin’e?
Çok enteresan aslında, bir gün böyle bilet aldım.. Google’da surf yaparken ucuz diye aldım yani… Her zaman Güney Amerika’ya ilgim vardı. Küçüklüğümden beri Latin futbolcuları görünce ben bu dili konuşmak istiyorum derdim. Bilet alırken dedim ki ben gezerim oraları!
Gezerken Arjantinlilerle tanıştın. İlk geldiğinde sorular nasıldı?
Her şeyi soruyorlardı. Ama bir tanesi araba var mı diye sordu bana! (Gülüyor) Ben de "Dünyada araba olmayan yer mi var yahu?" dedim.
Sorular ne zaman değişmeye başladı?
Değişmedi. Diziyle artmaya başladı. Hâlâ soruyorlar, "Türkiye’de kadınların hepsi kendilerini Araplar gibi mi kapatıyor?" diye... Diziden sonra benim anlatımlar değişti. Ben de diyorum ki "Siz dizide bir tane böyle insan gördünüz mü?" Hayır. Çünkü cumhuriyet ile birlikte isteyen kapatır isteyen kapatmaz!
Nasıl Onur Argentino oldun?
'1001 Gece', ocak ayında artık büyük sükse yapmıştı. Şubat’ta ise beni televizyonlara davet etmeye başladılar.
Nereden buldular?
Saçlar dökülünce sakal bırakmaya başlamıştım. O ara vatandaşlık işlemleri için sürekli büyükelçiliğe gidip geliyordum. Gide gele beni tanımaya ve 'Süleyman' diye çağırmaya başladılar. Güvenlik “Ooo Süleyman geldi” diyordu, Diziden sonra elçiliği aramışlar. "Buralarda TV’ye çıkarabileceğimiz bir Türk var mı?" diye. Elçiliktekiler söylemiş. Bir kere çıktım arkası çorap söküğü gibi geldi.
Ne konuşuluyor bu programlarda?
Katıldığım programlarda mesela dizinin bir bölümü gösteriliyor. Oranın neresi ve nasıl olduğunu soruyorlardı. Ben de İstanbul’u çok iyi biliyorum. Anlatıyorum insanlara… Çünkü beni büyük bir şevk ve heyecanla dinliyorlar! O yüzden çok kez, hiç para almadan televizyona çıktım.
En ilginç soru?
Ayakkabı meselesi... “Türkler niye eve girerken ayakkabılarını çıkarıyor” diye sordular. Ben de annemin bana söylediği şeyi söyledim. “Dışarıdaki kötülüğü, pisliği, dışarıda bırakmak anlamına geliyor” dedim. Bayıldılar. Hatta sunucu “Ben de bundan sonra öyle yapacağım” dedi.
Meşhur musun?
Öyle ki artık sokakta insanlar beni tanıyor! Gece işten dönüyorum Plaza Once’de. Temkinli olunması gereken bir yer. Kadın satıcılardan biri bana “Hey Onur!” diye seslendi. Dedi ki “Sen Onur’a çok benziyorsun. Biz seni televizyondan çok sevdik.” Biraz korktum tabii, ayrı…
Bu ilginin sebebi ne?
Aslında bana ilgi ülkemden dolayı. Halit Ergenç onlar için bir resim, bir fotoğraf. Artık diziden ve benden sonra bütün Türklerin ona benzediğini düşünüyorlar.
Halit Ergenç Muhteşem Yüzyıl dizisinde Padişah Süleyman karakterini canlandırıyordu:
ERMENİ DİASPORASI TEPKİ GÖSTERDİ
'Binbir Gece' dizisi Arjantin’de ilk yayınlandığı 5 Ocak tarihinden itibaren bir fenomene dönüştü. Dizi iki hafta içinde yüzde 20 reyting rakamlarına ulaşarak Arjantin televizyon tarihinde kırılması güç bir rekora imza attı. Aslında 'Binbir Gece', (Güney Amerika’da) herkesin rehavette olduğu yaz döneminde B planı olarak yayına konmuş. Lakin gece 23.00’te başlayan dizi bir anda bütün planları değiştirdi. Şehrazad ve Onur’un imkansız aşkı o kadar çok sevildi ki, diğer önemli yerli yapımlar ekranlara veda ederek yerini 'Binbir Gece’ye kaptırdı. Bu değişiklik ülkede "Yabancı diziler yerli sektöre darbe vuruyor" tartışmalarını da beraberinde getirdi. 'Binbir Gece'nin yaptığı büyük süksenin yol açtığı tek tartışma bu değildi elbette. 1915 olaylarının 100. yıl anmasına hazırlanan Ermeni diasporası da dizinin popülaritasinden oldukça rahatsız oldu. İlk önce La Nacion gazetesinde bir okur yorumuyla başlayan protesto daha sonra yayılarak dizinin kaldırılmasına yönelik bir kampanyaya dönüştü. Ermeni Basın Merkezi, “Türk dizisinin sansürlenmesini istemiyoruz, ancak dizinin medyatik kullanımını protesto ediyoruz” açıklaması yaparak Binbir Gece’nin “Ermeni soykırımının 100. yıl anmalarının etkisini yok etmeye çalıştığı” iddia eden bir bildiri yayınladı. Konu günlerce ülke gündemini meşgul ettikten sonra Arjantin’de olan her olay gibi yavaş yavaş unutulmaya terk edildi.
ÇOCUKLARA YENİ İSİM
Bir taraftan bu tartışmalar yaşanırken dizinin yayınlanmasından bir ay sonra Arjantin’in ilk Şerazade’si (Şehrazat’ın ispanyolcası) de Cordoba şehrinde bir doğumevinde hayata merhaba dedi. Şerazade’den bir hafta sonra da Santa Fe’de ülkenin ilk Onur’u dünyaya geldi. Binbir Gece’nin yakaladığı popülarite, diğer kanallarda da Türk dizilerinin yayınlanmasının önünü açtı. İlk önce ‘Fatmagül’ün Suçu Ne’yi yayınlayan Telefe’nin ardından ‘Ezel’ ve ‘Sıla’, ‘Aşk’ teker teker Arjantin seyircisinin beğenisine sunuldu. Ancak şu ana kadar hiçbir Türk dizisi, 'Binbir Gece' kadar başarılı olmadı.
Kaynak: Radikal