Urodzona w 1977 roku Luciana Aymar to wielka fanka Peta Samprasa i Diego Armando Maradony. Praktycznie na każdym kroku w grze Argentynki można dostrzec inspirację jej wielkim rodakiem. Dzięki niepowtarzalnym umiejętnościom technicznym, Aymar zyskała sobie przydomki „La Maga” i „The Maradona of Field Hockey”. Nie ma drugiej takiej zawodniczki, która potrafiłaby odmienić losy praktycznie każdego meczu.
Argentynka jest w swoim kraju ikoną, co umiejętnie wykorzystuje, budując również swój wizerunek pozasportowy. Aymar występuje w reklamach, może pochwalić sie karierą w fotomodelingu, jest również zapraszana do największych argentyńskich telewizji.
Ośmiokrotna zwyciężczyni plebiscytu na najlepszą hokeistkę świata jest także wzorem dla młodszych zawodniczek. „Gdy rozpoczynałam karierę, Luciana Aymar była dla mnie przykładem. Poglądałam jej umiejętności, podpatrywałam hokejowe sztuczki. Choć ostatnio zdecydowanie bardziej imponuje mi gra zespołowa i holenderskie zawodniczki jak Ellen Hoog czy Naomi van As, nie ulega wątpliwości, że Luciana to zawodniczka o największych umiejętnościach indywidualnych na świecie” – przyznaje Natalia Wiśniewska - wielokrotna reprezentantka Polski, występująca obecnie w lidze holenderkiej.
Luciana Aymar pod koniec minionego roku rozstała się z występami w kadrze narodowej. Zakończyła je, doprowadzając „Las Leonas” do zwycięstwa w prestiżowym turnieju Champions Trophy. Podczas 17 lat kariery reprezentacyjnej, Aymar czterokrotnie zdobywała medal Igrzysk Olimpijskich, czego dokonał przed nią w Argentynie jedynie legendarny windsurfingowiec – Carlos Espinola.
Choć „La Maga” nigdy nie miała okazji cieszyć się ze swoimi koleżankami ze złotego medalu podczas Igrzysk Olimpijskich, rekompensowała to sobie dwoma zwycięstwami w mistrzostwach świata i niezliczoną liczbą zwycięstw w prestiżowych turniejach międzynarodowych.
Podczas ostatnich Mistrzostw Świata, rozgrywanych w Hadze w 2014 roku, reprezentacja Argentyny z Lucianą Aymar na czele, zdobyła brązowy medal mundialu. Najlepsza hokeistka „Las Leonas” była bardzo zawiedziona, że nie zdoła poprowadzić swojej drużyny na najwyższy stopień podium, w swoich ostatnich mistrzostwach świata. Konferencja prasowa, na której z wielkimi emocjami opowiadała o swojej grze dla reprezentacji narodowej, obrazuje jak ważne było przez całą jej karierę, reprezentowanie barw swojego kraju.
Oddanie Aymar dla gry w reprezentacji znajduje uznanie w Argentynie. W 2010 roku została wybrana najlepszym sportowcem swojego kraju, pozostawiając w pokonanym polu między innymi Leo Messiego. „Przyznaję, że byłam wtedy bardzo zaskoczona zwycięstwem hokeistki na trawie, nad znanym piłkarzem. Z drugiej strony Aymar ma w swoim kraju status gwiazdy. Występuje w takich samych kampaniach reklamowych jak najwięksi piłkarze, co świadczy o jej ogromnej popularności” – przyznaje Natalia Wiśniewska.
Choć w Polsce informacja o zwycięstwie hokeistki na trawie nad wielkim piłkarzem jest czymś niewiarygodnym, w Argentynie nie wywołała zbytniego szoku. Hokej na trawie i mecze kobiecej drużyny narodowej przyciągają na stadiony i przed telewizory tłumy fanów . Poprowadzenie reprezentacji do złotego medalu mistrzostw świata w 2010 roku, podczas turnieju rozgrywanego przed własną publicznością, okazało się dla Aymar wystarczającą rekomendacją, aby wyprzedzić w plebiscycie piłkarza Barcelony.
Brak możliwości podziwiania umiejętności najlepszej hokeistki świata na arenie międzynarodowej to dla hokeja duża strata. Wszystko jednak ma swój koniec – także oszałamiająca kariera, którą może pochwalić się Luciana Aymar. Jedno nie ulega wątpliwości. Choć na całym świecie pojawiają się zawodniczki o wspaniałych umiejętnościach, często inspirujące się stylem gry Argentynki, przez najbliższe lata trudno zakładać, aby ktokolwiek był w stanie zbliżyć się do poziomu popularności i statusu, który przez lata swojej kariery wypracowała sobie „La Maga”.