"La Chambre de Cassation a rejeté tous les recours et ordonné que tous les condamnés entament leur peine immédiatement", a souligné le CIJ.
Le tribunal a notamment rejeté les recours d'Omar Chaban, propriétaire de la discothèque Cromagnon, où s'est déroulé le concert, condamné à dix ans et neuf mois de prison et du leader du groupe Callejeros, Patricio Fontanet, condamné à sept ans de prison, selon la même source.
Le batteur du groupe, Eduardo Vazquez, a été condamné à six ans de prison, tandis que les autres musiciens, Christian Torrejon, Juan Alberto Carbone, Maximiliano Djerfy et Elio Delgado, ont été condamnés à une peine de cinq ans, tout comme leur ancien agent, Diego Arganaraz.
Daniel Villarreal, collaborateur du propriétaire, a été condamné à six ans de prison et Daniel Cardell, responsable de la mise en scène, à trois ans.
L'ancien sous-commissaire Carlos Ruben Diaz a été condamné à huit ans de prison, et trois fonctionnaires de la ville de Buenos Aires, Fabiana Fiszbin, Ana Fernandez et Gustavo Torres, ont été condamnés à quatre ans, trois ans et six mois et trois ans et neuf mois respectivement.
Eduardo Vazquez avait été condamné en juin à 18 ans de prison pour le meurtre de son épouse, qu'il avait aspergée d'alcool avant d'y mettre le feu.
En 2009, le propriétaire de la discothèque avait été condamné à vingt ans de prison, mais les six membres du groupe Callejeros avaient été relaxés.
Les familles des victimes avaient fait appel de cette décision et obtenu que tous soient condamnés.
L'incendie s'était déclaré au cours d'une représentation des Callejeros quand des spectateurs avaient tiré des feux d'artifice -une pratique courante et encouragée dans les concerts de ce groupe-, provoquant la combustion des matériaux de revêtement du plafond et des émanations toxiques.
Le soir du drame, 4.000 jeunes étaient entassés dans le local, soit plus de trois fois sa capacité d'accueil (1.200 personnes). Nombre d'entre eux sont morts d'asphyxie, car la principale issue de secours était verrouillée par les organisateurs pour éviter que des jeunes ne resquillent.
Belga