Boca-spilleren skadet seg i seriekampen mot Colon søndag. Han er satt ut av spill i to måneder.
Gago har vært tiltenkt en plass på Argentinas midtbane sammen med Javier Mascherano og Angel Di Maria.
Argentina spiller sin første VM-kamp mot Bosnia-Hercegovina i Rio de Janeiro 15. juni. Iran og Nigeria er også med i gruppen. (©NTB)