De retour en France depuis samedi, Philippe Candeloro essaie d'oublier le drame qu'il a vécu en Argentine, où dix personnes ont trouvé la mort dans un crash d'hélicoptère, durant le tournage de l'émission Dropped. La navigatrice Florence Arthaud, la nageuse Camille Muffat et le boxeur Alexis Vastine faisaient partie des victimes.
L'ancien patineur, devenu commentateur sportif, reste bien évidemment traumatisé par la tragédie, mais pour autant, il continuera de respecter ses engagements professionnels, comme il l'a fait savoir au quotidien L'Equipe : "C'était prévu comme ça : tout avait été organisé avec la boîte de production pour que j'enchaîne, si je n'étais pas éliminé, sur la troisième étape au Népal après les Mondiaux. Être en Chine, ça m'évitera de penser à tout ça".
Il explique également qu'il n'oubliera pas "ce qui s'est passé", mais qu'il désire "reprendre le cours de (sa) vie". et concernant ses collègues disparus, il déclare : "On pourrait rencontrer les familles. Et commencer à relâcher la soupape pour tourner la page". Tout en précisant : "On balance entre tristesse et soulagement". Alain Bernard, lui aussi présent en Argentine le jour du drame, reprendra également ses activités. Le 31 mars, il commentera les championnats de France de natation à Limoges.