La otra Navidad: inundaciones y evacuados en Argentina, Uruguay y Paraguay

Fueron las fuertes lluvias de verano las que causaron el desborde del río Uruguay y ríos aledaños, lo que causó el inmediato desborde de grandes áreas.El secretario general de la Gobernación chaqueña, Horacio Rey, informó a la agencia oficial Télam que han puesto en marcha un 'plan integral de asistencia a los afectados' que incluye 'operativos sanitarios, entrega de mercaderías, asistencia a productores y obras de infraestructura para resguardar las costas'.En Guayaramerín, al noreste Read more [...]

Wieso das Ende des Rohstoff-Booms Südamerika verändert

Erst Argentinien, nun Venezuela: Der linke Weg in Lateinamerika scheint sich dem Ende zuzuneigen - das hängt auch mit dem Fall des Ölpreises zusammen. Ein anderes Land könnte zum Aufsteiger werden.In Venezuela ist auf den Zigaretten der Name des Landes aufgedruckt. Mit jedem Zug brennt ein Stück Venezuela ab. Wenn man so will - zumindest was das Projekt eines «Sozialismus des 21. Jahrhunderts» anbelangt - ein sinnbildliches Bild dieser Tage. Auch wenn Präsident Nicolás Maduro trotz aller Read more [...]

Argentinien Ornamentkunst wird Kulturerbe

Buenos Aires, in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. Die Pferdefuhrwerke, Automobile und Busse, die auf den Straßen von Argentiniens Hauptstadt unterwegs sind, leuchten in allen Farben des Regenbogens. Sie sind über und über mit Schnörkeln, Girlanden und Blumen bemalt, mit Symbolen wie Füllhörnern, Vögeln und Drachenköpfen, mit Volksweisheiten und argentinischen Idolen wie dem Tangosänger Carlos Gardel oder der Jungfrau von Luján."Die Eigenschaften des Fileteado sind: lebhafte Read more [...]

160.000 på flukt fra verste flom på 50 år

Flere dager med kraftig regn har ført til at tre store elver delvis har gått over sine bredder og ført til den verste flommen på 50 år i området i Sør-Amerika der de fire landene møtes. Verst rammet er Paraguay, der 130.000 mennesker er drevet fra sine hjem, skriver BBC. President Horacio Cartes har innført unntakstilstand og redningspersonell evakuerer tusener fra sine hjem i hovedstaden Asuncion. – Vi kan ikke forlate de tusener av familier som hvert år blir ofre for flom, sa president Read more [...]

Argentine : Clara n’était pas la petite-fille de la grand-mère de la …

Le conte de fée n’aura duré que deux jours. Clara Anahi n’est pas la petite-fille de Maria Mariani, 91 ans, l’une des fondatrices des Grands-Mères de la Place de Mai en Argentine. Deux analyses génétiques réalisées par la Banque nationale de données génétiques écartent tout lien biologique entre les deux femmes malgré leurs retrouvailles. C’est l’avocat de la militante des droits de l’homme qui l’a annoncé ce samedi. “Maria Mariani est très triste et souffre beaucoup Read more [...]

Argentina: grandmother of missing child vows to ‘continue fighting’ after ID error

After almost four decades, she was filled with hope that a missing granddaughter had finally been found. But Maria Isabel de Mariani, the founder of a group that searches for relatives who disappeared during Argentina’s dictatorship, has had her hopes dashed. DNA tests have shown that there is no genetic link between “Chicha,” as she is known publicly, and 39-year-old Maria Elena Wehrli. “Chicha Mariani is very sad, very hurt. We are concerned about the health of Chicha,” said Read more [...]

Großmutter hat vor 39 Jahren geraubte Enkelin doch nicht gefunden

Schergen der Militärjunta hatten die drei Monate alte Clara Anahí am 24. November 1976 verschleppt, nachdem sie zuvor ihre Mutter, Marianis Schwiegertochter, bei einer Razzia in deren Haus im 60 Kilometer von Buenos Aires entfernten La Plata getötet hatten. Der Fall wurde auch international durch eine Reihe offener Briefe der Großmutter an ihre vermisste Enkelin bekannt. In einem der Briefe schrieb sie: "Sie haben mich immer wieder davon zu überzeugen versucht, dass Du mit Deiner Mutter zusammen Read more [...]

Argentina activist reunited with ‘wrong granddaughter’

Dec 27, 2015- A 92-year-old Argentine activist who spent nearly half of her life looking for her missing granddaughter will need to resume her search after a case of mistaken identity.Maria Isabel Mariani, known as Chicha, announced on Thursday that she had finally met her granddaughter.Clara Anahi Mariani Teruggi was abducted by the military in 1976.But a prosecutor working on the case said Ms Mariani had been introduced to the wrong woman.The announcement on Thursday was hailed as another triumph Read more [...]

Olivier Gendebien

Olivier Gendebien, F1’deki ilk yarışına 1956 Arjantin GP’sinde çıkmış ve 1961 yılına kadar Formula 1’de mücadele etmiştir. Toplamda 14 GP’ye katılan Gendebien, F1 tarihinde en çok yarışa çıkan 263. pilottur. Gendebien, yarıştığı bu 5 sezonluk dönemde Ferrari, Cooper, Emerson ve Lotus takımları adına mücadele etmiş ve 2 podyum ve 18 puan elde etmiştir. 14 yarışın 3’ünde yarış dışı kalan Belçikalı pilotun en iyi şampiyona Read more [...]