Monthly Archives: August 2014

Argentina files legal action against the US at The Hague over debt default

Posted on by
Reply
Argentina has asked the international court of justice (ICJ) in The Hague to take action against the United States over an alleged breach of its sovereignty as it defaulted on its debt.Argentina defaulted last week after losing a long legal battle with hedge funds that rejected the terms of debt restructurings in 2005 and 2010.A statement issued by the ICJ, the United Nation's highest court for disputes between nations, said Argentina's request had been sent to the US government. It added that Read more [...]

「干涉債務主權」 阿根廷告美國

Posted on by
Reply
「干涉債務主權」 阿根廷告美國 2014-08-08 數位新聞中心 綜合報導 阿根廷7日在海牙國際法庭控告美國13年前干預「債務主權」，但國際法庭表示，除非美國同意並接受法庭的司法管轄權，否則不會採取任何行動。 阿根廷政府此前因未支付鉅額重組債券利息，又與美國債權人喬不攏，導致債務違約。而這也是阿根廷自2002年，第二度發生債務違約。 後來又因為美國法官凍結阿根廷政府在美國一家銀行的一筆存款，使阿根廷無法支付上一次違約後，同意接受重組協議的債權人的利息，而再次倒債。阿根廷政府對此非常不滿，認為法官存有偏見，阻撓阿根廷還款導致其倒債。 阿根廷政府7日向海牙國際法院提告。不過，提告的理由卻是美國干涉阿根廷在2001年經濟危機後重整債務的「主權決定」。阿根廷7日向國際法院提告美國。圖為阿根廷經濟部長凱奇洛夫。圖／報系資料照片 Read more [...]

תפילות לשלום הרבנית דבורה פינטו שנעדרת בארגנטינה

Posted on by
Reply
תפילות לשלומה: דאגה בקרב אלפי מאמיניו של האדמו"ר רבי ישעיהו פינטו בעקבות היעדרותה של רעייתו, הרבנית דבורה פינטו בארגנטינה. בהודעה רשמית שהוציאה קהילת "שובה ישראל" נכתב: "תפילות מתקיימות החל מהבוקר בהיכלי הישיבות והכוללים בקהילת "שובה ישראל" לאחר שבמהלך הלילה הוציאה משטרת ארגנטינה Read more [...]

馬蒂諾接近阿根廷國家隊帥位

Posted on by
Reply
 新華社布宜諾斯艾利斯８月７日電 阿根廷足協主席路易斯·賽古拉７日對外宣佈，前巴塞羅那主帥馬蒂諾正在和足協就出任阿根廷隊主帥一事進行談判。     雖然之前阿根廷媒體稱馬蒂諾是國家隊新帥的唯一候選人，而且也已經確定了執教協議，但賽古拉對此給予了否認。     “我們還沒有達成任何協議，當我們確定了主教練，無論是馬蒂諾或是別人，我們都會公佈,”賽古拉說。     ５１歲的馬蒂諾上賽季執教西甲巨人巴塞羅那隊，由於未能帶隊衛冕西甲冠軍在賽季結束後辭職。     阿根廷現任主帥薩維利亞率隊在巴西世界盃獲得亞軍，但他已決定不和阿根廷足協續約，將在今年９月合同到期後離開。（完） Read more [...]

Argentina žaluje USA kvůli dluhu

Posted on by
Reply
...argentinskému dluhu porušují suverenitu této jihoamerické země. Uvádí se to v žádosti Argentiny, o níž informoval haagský soud. Je to nejnovější krok v mnohaletém sporu mezi Buenos Aires a věřiteli, kteří nepřistoupili na výměnu dluhopisů po státním bankrotu Argentiny v letech 2001-2002. Argentina se kvůli sporu minulý týden ocitla znovu ve stavu platební neschopnosti.Argentina v žádosti tvrdí, že Spojené státy "porušily suverenitu a státní nedotknutelnost Read more [...]

Аргентина подала иск против США в Международный суд ООН – Бизнес

Posted on by
Reply
В иске отмечается, что решения американского суда о блокировке выплат по реструктуризированным облигациям Аргентины "нарушили суверенитет страны". Международный суд сообщил, что уведомил США о поданном Аргентиной иске. Однако США не являются государством-участником Международного Read more [...]

控美干涉阿根廷告上國際法院

Posted on by
Reply
阿根廷7日在聯合國國際法院(ICJ)指控華府干涉主權。美國地方法院法官先前判決，阻撓阿根廷將存放美國一間銀行的款項付給接受重組協議的債權人。美國法官葛利沙(Thomas Griesa)6月凍結阿根廷政府存在美國一間銀行的5億3,900萬美元。這筆款項是阿根廷準備支付利息給上一次違約後，同意接受重組協議的債權人。葛利沙當時判決讓阿根廷13年來第二度倒債。根據判決，阿根廷不能只付款給同意接受重組協議的債權人，而不支付不願接受協議的兩個債權人全部欠款。這項判決惹惱阿根廷政府，譴責這名法官存有偏見，並要求美國政府出面干涉。這起糾紛也因阿根廷7日向海牙國際法院提告而升溫。阿根廷控告美國干涉阿根廷在2001年經濟危機後重整債務的「主權決定」。阿根廷總統辦公室聲明表示，由於一國政府必須為轄下所有部門的行為負責，這些干涉事項已引發美國和阿根廷間的爭議，因此阿根廷決定訴諸國際法院解決。不過國際法院表示，「除非美國同意國際法院的管轄權」，否則不會採取行動。 Read more [...]

傳花旗等正尋投資者買阿根廷違約債

Posted on by
Reply
（彭博訊）幾家跨國銀行正努力尋找願意購買存有爭議的阿根廷 債券的投資者，希望就阻止阿根廷履行其外幣債券償付義務的一項美國訴 訟案達成和解。 阿根廷億萬富翁Eduardo Eurnekian表示，這些銀行正在尋找願意購 買Elliott Management Corp.等公司持有的2001年阿根廷債務違約遺留下 來的債券的投資者，這些銀行和他進行了接觸。儘管法庭命令阿根廷全額 償付Elliott所持的債券，但是一位知情銀行家預計，這家總部設在紐約 Read more [...]

Pět nejdůležitějších zpráv z byznysu, které by vám dnes ráno …

Posted on by
Reply
Zprvy ze svta penz a byznysu, kter dnes stoj za pozornost: Praha ad prce R zveejn daje o nezamstnanosti za ervenec 2014. Praha esk statistick ad zveejn vsledky eten prmrnch cen pohonnch hmot, topnch olej. m Ztrtov italsk aerolinie Alitalia maj uzavt konenou dohodu o spojen se spolenost Etihad Airways ze Spojench arabskch emirt. Berln Bilance nmeckho zahraninho obchodu za erven.  New York Americk soud by ml stanovit trest pro bvalho banke vcarsk bankovn Read more [...]