After ugly buildup, time for Jogo Bonito in Brazil

By GERALD IMRAYAP Sports Writer RIO DE JANEIRO (AP) - In the buildup to the World Cup, the Brazilian football catchphrase of "Jogo Bonito" - The Beautiful Game - was drowned out by the bangs of frantic construction work and the shouts of angry protesters. Not now. The football - it's been open, attacking and packed full of goals and great moments - is doing all the talking. Neymar kicked Brazil into gear, Robin van Persie soared and scored with Read more [...]

아르헨티나 국가 부도 위기 현실화?…이달말 고비

아르헨티나 국가 디폴트 위기.[사진=중국신문사] 아주경제 배인선 기자 =아르헨티나가 채무불이행(디폴트) 위기를 맞고 있다. 18일 블룸버그통신 등 외신에 따르면 아르헨티나가 국제 채권단에 진 채무에 대한 이자 9억700만 달러(약 9923억원)의 지급 기한이 오는 30일로 다가왔지만 아르헨티나가 미국 헤지펀드 두 곳을 상대로 낸 채무 조정 신청이 미 대법원에서 지난 Read more [...]

Рейтинг Аргентини опущений до "CCC-": до її дефолту …

Міжнародне рейтингове агентство Standard Poor’s знизило довгостроковий рейтинг Аргентини за зобов’язаннями, номінованими в іноземній валюті, до “CCC-” з “CCC+” з “негативним” прогнозом. За SP рейтинг ССС визначається як “нині уразливий і залежний від сприятливих комерційних, Read more [...]

環球局勢(三): 阿根廷評級遭降違約風險未虞成黑天鵝

  世界盃密鑼緊鼓進行,阿根廷隊料不難晉級,但該國債務評級卻屢遭評級機構降級。標普將阿根廷的長期外幣債務評級,由CCC+調低兩級,至CCC-,長期評級展望為負面,意味評級有機會進一步被調低。反映阿根廷的債務違約風險很高。   標普將阿根廷債務評級調低至CCC-,瀕臨債務違約 (阿根廷官方網頁截圖)     標普: 阿根廷可能暫停支付利息 評級展望負面   阿根廷債務評級CCC-評級比投資級別低九級,並且是標普有給予評級的國家中主權評級最低,意味這個拉丁美洲第三大經濟體再度瀕臨債務違約。消息一出,當地股債同步大跌,單是股市已瀉一成。   標普指,評級主要反映阿根廷外幣債務違約的風險高,而展望評級是基於當地可能暫停支付利息,或被逼進行債務重組,亦反映評級進一步被下調的可能性。   是次降級的前因要由十多年前說起。2001年和2002年,阿根廷發生債務違約,涉及950億美元,一批對沖基金乘機買入大量儼如廢紙的阿根廷主權債。2005年和2010年,阿根廷政府宣布宣布債務互換方案,國債減值70%,曾買下該國國債的對沖基金自然強烈不滿,認為阿根廷政府的減值決定不合理,決定告上法庭。   對沖基金巨頭Elliott Read more [...]

Argentina plánuje výměnu restrukturalizovaných dluhopisů

...Argentina by tak mohla pokračovat ve splácení těchto dluhopisů navzdory rozhodnutí amerického soudu. Uvedl to v noci na dnešek argentinský ministr hospodářství Axel Kicillof. Nejvyšší soud USA v pondělí nečekaně odmítl zabývat se odvoláním Argentiny ve vleklé soudní bitvě o peníze pro věřitele, kteří se po státním bankrotu Argentiny v roce 2002 odmítli zapojit do plánů na restrukturalizaci státního dluhu. Soud tak nechal beze změn loňský verdikt newyorského Read more [...]

綜述:阿根廷為避免“債務違約”尋出路

 新華社記者葉書宏     阿根廷經濟部長基西略夫17日舉行記者招待會,宣佈阿根廷政府將在國內啟動債務重組以向債權人履行還債義務,並就此問題與美國紐約聯邦法官托馬斯·格裏塞重新溝通。     基西略夫表示,政府首先要保證接受2005年和2010年債務重組債權人的權益,“不會允許任何人阻止我們對這92%的債權人履行還債義務,所以我們會在國內啟動債務重組並繼續向債權人履約”。     本月30日,阿根廷有一批總額約9億美元重組主權債券到期。但是根據美國法官的裁決,阿根廷需優先付清未接受債務重組的債權人債務,所以一旦阿政府將9億美元存入重組債券債權人的美國賬戶,將被立刻凍結,由此導致阿根廷陷入技術性債務違約。     此外,當年阿政府在美國紐約進行債務重組時接受了所謂的“未來權益聲索條款”,即如果未來償債條件優於發行時條件,則所有債權人有權按最優條件聲索。所以一旦阿根廷政府選擇全額還債意味著過去兩次的債務重組將被推翻重來。     基西略夫說,全額償付“禿鷲基金”債權人將帶來連鎖反應:先是償還“禿鷲基金”本息共計15億美元,然後所有未接受債務重組債權人將跟進,這筆債務規模約150億美元,此後依據“未來權益聲索條款”,所有重組債權人也將重新索償,屆時阿根廷的債務總額將高達1200億美元。     阿根廷政府希望可以通過在國內重新啟動債務重組,進而把重組債務的司法仲裁權轉移至國內,客觀上擺脫美國司法判決的約束。但司法專家認為,把此前美國發行的主權債券移到阿根廷國內重組要獲得所有債券持有人同意,這幾乎是不可能的。     儘管阿根廷國內有輿論要求政府同“禿鷲基金”通過談判解決問題。但是基西略夫強調,政府無論如何都不會同這些“釘子戶”談判。他說,阿根廷政府已經採取必要的預防措施,防止最終因被迫向“禿鷲基金”全額還債而陷入債務違約。     2005年和2010年,阿政府分兩次對2001年金融危機中高達千億美元的違約債務進行重組,約92%的債權人接受重組方案。俗稱“禿鷲基金”的垃圾債券投機商此前抄底買進阿根廷主權債券並拒絕接受重組方案,自2005年開始上訴美國紐約聯邦法院要求阿政府全額還債。     美國最高法院16日做出裁決,駁回阿政府拒絕全額償還所欠“禿鷲基金”違約債務的上訴並同意違約債務債權人通過司法途徑凍結阿根廷政府的海外資產。這意味著,阿根廷必須向“禿鷲基金”償還總額約13.3億美元的違約債務,而其他債權人也可能提出相同的要求。       美國高法做出裁決當天,以NML資本公司為代表的“禿鷲基金”致函美國紐約聯邦法院,要求終止此前的“延緩生效決定”並採取措施立即執行判決。評級機構標準普爾17日發表報告,將阿根廷長期外幣信用評級從CCC+調降至CCC-,展望為負面,並對該國外幣債務違約提出了風險警告。(完) Read more [...]