Monthly Archives: April 2014

Argentiniens Staatschefin wird Patin für Baby von homosexuellem Paar

Posted on by
Reply
China: Besuch auf "Friedhof der ausgestorbenen Tiere" zum traditionellen Totengedenkfest Gräber pflegen und die Ahnen ehren - das machen seit gestern Millionen Chinesen, die zum traditionellen Totengedenkfest auf die Friedhöfe pilgern. Etwas ungewöhnlich ist da ein Friedhof in Peking: Dort wird an ausgestorbene Tierarten erinnert. Dazu sind die Grabsteine wie Dominosteine angeordnet, um das Artensterben zu verdeutlichen. Read more [...]

Dakar – 2015 : 13 étapes, 14 jours de course !

Posted on by
Reply
Rubens Barrichello, Megane Trophy, Stefan GP, World Series, Régis Laconi, Suzuki, Grand Prix d’Argentine, Rallye du Mexique, Max Biaggi, Circuit du Mans, GT, Kamui Kobayashi, AutoGP, Marc Marquez, 4L Trophy, Richard Burns, Toyota, Spider Cup THP, Drift, Promosport, Superstock, Rallye d’Argentine, Olivier Jacque, BTCC, Circuit de Sugo, Superfund, Seat Leon Supercopa, Formule Campus, FIA, Enduro, Trophée Andros, Read more [...]

阿根廷開啟哥倫布紀念碑下時間囊已沉睡近百年

Posted on by
Reply
　　新華網布宜諾斯艾利斯4月4日電(記者葉書宏 趙燕燕) 羊皮捲、老郵票、不同材質的硬幣、當年的報紙、一本關於哥倫布的書，還有兩捲記錄哥倫布紀念碑建造過程的電影拷貝……阿根廷首都布宜諾斯艾利斯哥倫布紀念碑基座下的一個“時間囊”沉睡近百年後於4日重見天日。　　據當地媒體報導，工作人員花了兩個多小時打開並清理這些帶著百年前信息來到現代的使者，然後將它們裝入一個氣密容器暫時保存在阿根廷總統府旁的“兩百周年博物館”內。　　阿根廷“兩百周年博物館”館長何塞·岡杜格裡奧在“時間囊”開啟儀式上說，時間讓這些百年前的物件擁有了特殊的價值，這些讓人看著恍若隔世的東西具有巨大的象徵意義，是當年參加紀念碑落成儀式的人們精心挑選寄給未來的禮物。　　哥倫布紀念碑位於阿根廷總統府玫瑰宮附近的哥倫布公園，最初由移民阿根廷的義大利僑民捐贈，1921年正式落成。落成儀式上，人們埋下了這枚“時間囊”。　　2013年6月29日，聯邦政府決定把哥倫布紀念碑遷離，取而代之的是阿根廷獨立運動時期的女英雄胡安娜·阿蘇爾杜伊的塑像。最近，聯邦政府又提議，將這座紀念碑遷址到首都國內機場。 Read more [...]

阿根廷開啟哥倫布紀念碑下“時間囊”

Posted on by
Reply
　　新華網布宜諾斯艾利斯４月４日電（記者葉書宏　趙燕燕）羊皮卷、老郵票、不同材質的硬幣、當年的報紙、一本關于哥倫布的書，還有兩卷記錄哥倫布紀念碑建造過程的電影拷貝……阿根廷首都布宜諾斯艾利斯哥倫布紀念碑基座下的一個“時間囊”沉睡近百年後于４日重見天日。 　　據當地媒體報道，工作人員花了兩個多小時打開並清理這些帶著百年前信息來到現代的使者，然後將它們裝入一個氣密容器暫時保存在阿根廷總統府旁的“兩百周年博物館”內。 　　阿根廷“兩百周年博物館”館長何塞‧岡杜格裏奧在“時間囊”開啟儀式上說，時間讓這些百年前的物件擁有了特殊的價值，這些讓人看著恍若隔世的東西具有巨大的象徵意義，是當年參加紀念碑落成儀式的人們精心挑選寄給未來的禮物。 　　哥倫布紀念碑位于阿根廷總統府玫瑰宮附近的哥倫布公園，最初由移民阿根廷的意大利僑民捐贈，１９２１年正式落成。落成儀式上，人們埋下了這枚“時間囊”。 　　２０１３年６月２９日，聯邦政府決定把哥倫布紀念碑遷離，取而代之的是阿根廷獨立運動時期的女英雄胡安娜‧阿蘇爾杜伊的塑像。最近，聯邦政府又提議，將這座紀念碑遷址到首都國內機場。 Read more [...]

Весенний призыв президента Обамы

Posted on by
Reply
На фоне украинского кризиса в США продолжают нарастать антироссийские настроения. На днях свои «пять копеек» внесла заместитель госсекретаря, исполнительный директор известной в мире правозащитной организации Amnesty International Сюзан Носсел. Она призвала США объединить против Read more [...]

Un raid en solidaire

Posted on by
Reply
R éaliser 4 000 kilomètres de raid en 4x4 en Argentine, il en faut davantage pour décourager Valérie Erard-Lambert et Sophie Renoux. Elles participent au premier trophée Roses des Andes, lancé par Jean-Jacques Rey, organisateur des trophées Roses des sables et 4L Trophy. Les deux Rochelaises de 48 et 44 ans s'envolent aujourd'hui pour Buenos Aires, puis Salta, où elles se verront remettre un 4x4 et entreront en compétition avec 55 autres équipages de France, de Belgique et du Québec. Read more [...]

Аргентина направит в Россию нового посла

Posted on by
Reply
Президент Аргентины Кристина Киршнер решила сменить посла в России. Глава государства подписала этот счет соответствующий указ. Вскоре эту должность займет Пабло Ансельмо Теттаманти. В ближайшее время он приедет в Москву. Ранее Теттаманти работал в постоянном представительстве Read more [...]

Valdano dice que Chile y Colombia pueden ser revelaciones en …

Posted on by
Reply
Las selecciones de Chile y de Colombia podrían ser revelaciones en el Mundial de Brasil-2014, dijo este viernes en Bogotá el exentrenador del Real Madrid y ex jugador de la selección argentina, Jorge Valdano. "Colombia y Chile por la condición de sudamericanos, y por la trayectoria que tuvieron en las eliminatorias, pueden ser revelaciones del campeonato, ya dirá Brasil hasta dónde llegan las revelaciones, si son revelaciones", señaló en una conferencia de prensa el argentino. El Read more [...]