阿根廷“毒河”治理之困

    新華網布宜諾斯艾利斯1月4日電(記者葉書宏 趙燕燕)流經阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的裏亞丘埃洛河,被認為是世界上污染最嚴重的河流之一,墨綠色的河水散發著令人作嘔的氣味,幾十年來政府投入巨資整治卻收效甚微。作為2014年的一項環保努力,阿根廷政府正研究通過人工增氧的方式恢復這條“毒河”的自凈能力。     裏亞丘埃洛河長約60公裏,其中3公裏流經首都市中心,流域面積約2000平方公裏,沿岸分布著約2萬家工廠和無數貧民區。在過去一百年中,大量工業和生活污水被排入河道中。目前這條河水已被重金屬和各類垃圾污染,部分污染嚴重河段已毫無生命跡象。     從2006年開始,阿根廷中央聯邦政府、省政府和首都市政府成立跨部門的裏亞丘埃洛河治理委員會。此後,污染河水的有毒物質排放量明顯減少,各種清淤整治工程也陸續上馬。但河水水質依然十分糟糕,含氧濃度幾乎為零,河水完全喪失自凈能力。     建立一係列小型瀑布係統來提高河水氧氣含量,有可能為這條“死河”復活帶來一線希望。這項耗資數億美元的工程計劃在沿河不同地點建造人工瀑布,通過加速河水流動來提高河水溶氧能力。具體步驟是,河水流經站點時將被抽升到5米的高度,隨後水流像瀑布一樣傾瀉而下流入主河道。     據悉,一條受到污染且水流滯緩的河流,需要50到80公裏流程才能達到自凈,而一條水流湍急且帶有許多急彎落差的河道,5公裏流程即可除去上述同樣污染負荷。水流紊動改善了氧的溶解和擴散,這也是瀑布增氧的原理所在。     河道曝氣作為一種投資少、見效快的河流污染治理技術,早在上世紀六十年代就被英美等發達國家優先應用于河道污染治理,其中在德國曾採用通過管道將空氣或氧氣引入設置在河道底部的曝氣擴散係統,達到增加水中溶解氧的目的,取得了很好的效果。     但在阿根廷用人造瀑布治“毒河”,當地存在不小的疑問。阿根廷水質和健康公司以“零排放”(即沒有新的污染物排入河流)條件做出的評估模型表明,在河流被動接受氧氣的情況下,河水中的含氧量沒有明顯提升。還有人認為,給河水做“人工呼吸”會產生很多負面效果,例如臭味擴散、水中病原體和污染顆粒會濺入空氣等。     阿根廷首都的博卡區是裏亞丘埃洛河匯入拉普拉塔河的河口,也是污染最嚴重的區域之一。這裏的居民表達了對增氧計劃的疑惑。博卡區居民委員會成員勞爾‧奧約拉認為,人工瀑布會產生很難聞的氣味,居民除了要被動接受這些,也覺得治污目標難以實現。他建議,在工程實施之前進行更多的試驗,同時還要符合健康標準。     據報道,除了建人工瀑布係統,阿根廷政府還計劃在岸邊加快污水收集和處理後二次排放的工程建設,其中包括建設12公裏長的污水收集管和海底排污管道。此外還計劃在治理區域建立主題公園,集中規劃沿河地區的健康衛生環境,展現更好的景觀。但有官員認為,當前政府的財政狀況可能很難保證治污經費能持續。 Read more [...]

Ullevålseter klar for maratonrally

195 motorsyklister står på startstreken i rallyet, som for sjette gang på rad avvikles i Sør-Amerika. De neste to ukene skal de kjempe om plasseringer på vei gjennom Argentina, Bolivia og Chile. – Jeg føler meg godt forberedt i år, og jeg er spesielt optimist med tanke på sykkelen, sa Ullevålseter lørdag. – Det er den samme jeg krasjet med da jeg brakk lårbeinet i fjor vår. Den er rehabilitert etter skadene, og jeg har gjort noen justeringer ved å senke den noen centimeter. Det Read more [...]

以否認前大使“復仇說” 稱是“一派胡言”

據新華社電以色列外交部發言人伊加爾‧帕勒莫爾3日說,前以色列駐阿根廷大使伊扎克‧阿維朗有關以方除掉20年前襲擊案兇手的說法不可信,是“一派胡言”。 阿維朗2日接受阿根廷一家猶太新聞機構採訪時說,那些牽涉1992年以色列駐阿根廷使館襲擊案和1994年阿根廷猶太人文化中心爆炸案的人多已不在人世,“這就是我們所為”。這兩起襲擊共致死114人,逾400人受傷,死傷者多為猶太人。 帕勒莫爾3日否認阿維朗說法,但拒絕詳細說明相關情況。截至3日,阿維朗也未進一步就其言論作出說明。 阿根廷檢察官阿爾韋托‧尼斯曼說,他已聯係阿根廷外交部,要求以方安排法官讓阿維朗提供宣誓證詞。尼斯曼說:“這些言論讓我震驚,我想知道他怎麼知道這點(以方除掉襲擊者)、他們(襲擊者)可能是些什麼人以及他有什麼證據。” 阿維朗1993年至2000年任以色列駐阿根廷大使。1994年阿根廷猶太人文化中心爆炸案發生時,阿維朗距離事發地不過數個街區。 Read more [...]

Ντουζίνα από την Αργεντινή

Είναι σε τροχιά επιστροφής. Έχει λίγες πιθανότητες να παίξει με τον Αστέρα, και περισσότερες να μπει ξανά στις… ράγες την Κυριακή στο Περιστέρι απέναντι στον Ατρόμητο. Όπως και να μετρήσει πάντως αντίστροφα κανείς η ουσία είναι μια. Ο Κώστας Μήτρογλου ετοιμάζεται να πατήσει Read more [...]

Vòng 18 La Liga: Không để Messi mạo hiểm

Vòng 18 La Liga: Không để Messi mạo hiểm Dù đã hoàn toàn bình phục chấn thương nhưng tiền đạo người Argentina Lionel Messi sẽ không ra sân ở trận đấu giữa Barcelona với Elche trên sân Nou Camp vào đêm nay 5-1... Lionel Messi ký tặng người hâm mộ trong ngày trở lại . Nói với Hãng tin AFP về quyết định không để Messi thi đấu ở trận này, HLV Gerardo Martino (Barcelona) cho biết: “Messi rất khát khao Read more [...]

Argentina lập kỷ lục về lượng tiêu thụ ôtô trong 2013

Một đại lý xe ôtô tại Argentina. (Nguồn: Minutouno) Lượng xe ôtô mới được đăng ký tại Argentina trong năm 2013 đã lập kỷ lục với 955.023 chiếc. Theo Chủ tịch Hiệp hội các đại lý bán xe ôtô Argentina (Acara) Abel Bomrard, lượng xe mới được tiêu thụ năm 2013 tăng 13,5% so với năm 2012 và phá kỷ lục được thiết lập năm 2011 (860.000 chiếc). Phần lớn xe được tiêu thụ trong năm 2013 tại Argentina Read more [...]

Quanh thông tin PSG chi 400 triệu euro mua Messi

Ibrahimovic tin PSG sẵn sàng mua Messi với bất kỳ mức giá nào Theo phân tích của giáo sư kinh tế Gerardo Molina thuộc tập đoàn tiếp thị thể thao Euromericas Sport Marketing, thì giá trị thật của Messi vào khoảng 401,274 triệu euro. Trong khi đó, giá trị của Cristiano Ronaldo (được xem là siêu sao số 2 thế giới, sau Messi) chỉ là 150-160 triệu euro. Molina cho rằng, 400 triệu Read more [...]

Dakar 2014, c’est parti !

C'est le rendez-vous incontournable des fous du volant. La 36e édition du Dakar continue d'écrire sa légende en Amérique Latine, six ans après avoir posé ses roues pour la première fois sur ces terres.Le top départ est donné dimanche en Argentine à Rosario, ville de naissance du footballeur Lionel Messi et de Che Gevera, le héros révolutionnaire.Plus de 9.000 km en Amérique du SudPlus de 400 concurrents sont engagés sur des quads, des motos, des camions et bien Read more [...]

El Dakar más exigente arranca hoy en Rosario

El Rally Dakar 2014 da hoy el pistoletazo de salida en la ciudad argentina de Rosario con un trazado ms exigente y peliagudo que en la pasada edicin, que incluye por primera vez a Bolivia y con los franceses Cyril Despres, en motos, y Stphane Peterhansel, en coches, como pilotos a batir. Desde hoy y hasta el 18 de enero, 439 vehculos (175 motos, 152 autos, 71 camiones y 41 quads) surcarn los territorios de Argentina, Bolivia y Chile hasta llegar al puerto de Valparaso, punto final de la aventura. Read more [...]