Tennis: l’Argentin David Nalbandian prend sa retraite

Le joueur de tennis argentin David Nalbandian, 31 ans, qui avait dégringolé à la 231e place du classement ATP, a annoncé mardi sa retraite lors d'une conférence de presse à Buenos Aires. Il raccrochera sa raquette après un match exhibition contre l'Espagnol Rafael Nadal, programmé le 23 novembre dans la capitale argentine. "C'est un jour difficile pour moi. C'est un jour triste mais mon épaule n'en peut plus", a déclaré Nalbandian. Son épaule droite, opérée au Read more [...]

Clasico Argentino au Lafayette Gourmet

C'est grâce à la publication d'Empanadas Argentinas, le livre de la cuisine Argentine que la rédaction de meltyFood a pu découvrir les délicieux petits chaussons fourrés élaborés par Enrique Zanoni et Gaston Stivelmaher, deux argentins exquis dorénavant à Paris. Alors si nous avons bien un conseil à vous donner c'est de profiter des derniers jours de Clasico Argentino au Lafayette Gourmet. À retrouver dès maintenant au 1er étage du Lafayette Homme jusqu’au 6 octobre 2013, les croissants Read more [...]

前No.3納爾班迪安正式宣布退役戴杯成生涯最大遺憾

  北京時間10月2日消息,前世界第三納爾班迪安正式宣布退役。阿根廷人表示是肩傷導致自己不能再健康地征戰巡迴賽,並稱未能率領阿根廷隊問鼎戴維斯杯成為職業生涯最大的遺憾。     現年31歲的阿根廷人納爾班迪安昨召開新聞發布會,正式宣布了退役決定。他表示:「今天是很艱難的一天,我要宣布自己退役的決定了。網球生涯給予了我所有,但是現在我的肩傷已經不允許我進行職業比賽所需要的訓練水平了。」    Read more [...]

〈網球〉肩傷所苦Nalbandian結束職業生涯

<!-- aaaa --> 分享: 現年31歲、生涯大滿貫賽都曾打進4強但都與冠軍無緣的阿根廷好手David Nalbandian,今天(2日)宣布結束13年的職業網球生涯。 Nalbandian在一份聲明稿中指出,他會在11月與好友Rafael Nadal打完2場表演賽後正式退休,1場在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯,1場則是他的家鄉科多巴。「這很困難,因為我要從給了我很多的網壇中退休,我真的非常感謝。」 Nalbandian提到他個人情感最高點是2006、2008、2011這3年幫助阿根廷打進台維斯盃決賽,但2008年在阿根廷的決賽,在沒有Rafael Read more [...]

Давид Налбандян: «Жаль, что Аргентина не выиграла Кубок Дэвиса, но что поделать»

Теги ATP Давид Налбандян Экс-третья ракетка мира аргентинец Давид Налбандян рассказал о своем решении завершить карьеру. В качестве причины 31-летний теннисист указал травму плеча. «Я могу играть, но не продолжать карьеру. Плечо больше не позволяет мне Read more [...]

Το έχει ξανακάνει ο Σιμεόνε

Στην ενδεκάδα της Αργεντινής και ο Ντιέγκο Σιμεόνε ο οποίος ήταν και αρχηγός της ομάδας. Σωτήριον έτος 2013, ο Σιμεόνε έχει κρεμάσει εδώ και καιρό τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια και είναι πλέον πετυχημένος προπονητής με την Ατλέτικο Μαδρίτης.Την 1η Οκτωβρίου η Ατλέτικο αγωνίζεται Read more [...]

阿根廷網球名將納班迪恩宣布退休

阿根廷網球名將納班迪恩(David Nalbandian)1日宣布他將在下個月從網壇上退休。今年32歲的納班迪恩在記者會中表示,退休對他來說是一項艱難的決定,但肩膀傷勢使他無法進行職業網球手應有的訓練。納班迪恩網壇排名曾一度躍上世界第三,他的職業生涯總共獲得11個ATP冠軍。此外還曾打進2002年英國溫布頓網賽冠軍戰,以及2005年的上海ATP年終賽。 Read more [...]

Αποσύρθηκε ο Ναλμπάντιαν

Την απόσυρσή του από την ενεργό δράση ανακοίνωσε την Τρίτη σε ειδική συνέντευξη Τύπου ο Νταβίντ Ναλμπάντιαν.Ο Αργεντίνος τενίστας, ο οποίος ταλαιπωρήθηκε τα τελευταία χρόνια από τραυματισμούς, έβαλε τέλος στην καριέρα του σε ηλικία μόλις 31 ετών μετά από πολλούς Read more [...]

Аргентина попросит власти РФ освободить активистов Greenpeace

Министерство иностранных дел Аргентины в ближайшее время направит российским властям просьбу об освобождении из-под стражи арестованной команды судна Greenpeace Arctic Sunrise. Об этом сообщает Infobae с ссылкой на заявление главы аргентинского внешнеполитического ведомства Эктора Read more [...]