Monthly Archives: October 2013

L’Argentina col fiato sospeso, Kirchner in ospedale

Posted on by
Reply
La presidente dell’Argentina Cristina Fernández de Kirchner sarà operata stamattina per un ematoma al cervello che verrà “drenato chirurgicamente”. Lo ha reso noto ieri l’Ospedale Fondazione Favaloro di Buenos Aires tramite un comunicato stampa ripreso da tutti i mass media argentini. L’operazione a cui si sottoporrà Cristina è considerata semplice e rapida ma colpisce che, in così poco tempo, i medici abbiano dovuto “cambiare la diagnosi”. Se infatti meno Read more [...]

El equipo de fútbol brasileño que idolatra al Che Guevara

Posted on by
Reply
No se trata del nuevo uniforme olímpico cubano, aunque bien podría serlo, ni tampoco el de un conjunto de Argentina, la tierra natal de Ernesto "Che" Guevara; un equipo de fútbol brasileño lucirá la icónica fotografía del guerrillero tomada por Alberto Korda en sus camisetas. Se trata del club deportivo Madureira, de la zona norte de Río de Janeiro, y aunque pueda parecer extraño Read more [...]

La presidenta argentina será operada hoy del hematoma

Posted on by
Reply
La presidenta argentina será operada hoy del hematomaAyer, la Presidenta volvió a sentirse mal, mañana será operada. Amado Boudou, investigado por corrupción, estará 30 días al frente del Gobierno.      Ayer, la presidenta  Cristina Fernández de Kirchner (CFK), fue ingresada  en la clínica Favaloro de Buenos Aires. Ahí le practicarán nuevos chequeos de la lesión cerebrovascular que le fue diagnosticada Read more [...]

Karzai: presencia de la OTAN en Afganistán "causó mucho …

Posted on by
Reply
El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, dijo en entrevista exclusiva con la BBC que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) fracasó por no dar estabilidad a su país pese a que estuvo más de una década en el país. "En el frente de seguridad, las operaciones de la OTAN causaron mucho sufrimiento en Afganistán, mucha pérdida de vidas y ningún provecho, porque el país no es seguro", aseguró. La entrevista con la BBC fue publicada el mismo día en que se Read more [...]

Kirchner kommt unters Messer

Posted on by
Reply
Die argentinische Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner wird heute Dienstag operiert. Unklar war aber auch noch am Vorabend des Eingriffs, ob sie die Amtsgeschäfte an ihren Vizepräsidenten Amado Boudou abgegeben hat. Die Ärzte der Präsidentin gaben am Montag bekannt, dass nach einem in August erlittenen Trauma der 60-jährigen ein Bluterguss aus dem Kopf entfernt werden muss. Während Fernández sich am Montag zu einer weiteren Untersuchung in eine Klinik in Buenos Aires begab, erwähnte Read more [...]

Triora: ieri in frazione Loreto la commemorazione dedicata a ‘Vittò …

Posted on by
Reply
Triora: ieri in frazione Loreto la commemorazione dedicata a 'Vittò' ed ai caduti Partigiani All'evento sono intervenuti anche numerosi cittadini con la soddisfazione dei Partigiani e delle delegazioni ANPI della Provincia. Si è svolta ieri a Loreto (Triora) la consueta commemorazione dedicata a Vittorio Guglielmo (Vittò), medaglia d'argento al valor militare ed ai caduti Partigiani e civili nella Valle Argentina nei periodi 1943/45, alla presenza delle delegazioni Read more [...]

ΗΠΑ: Αρνείται να εξετάσει την έφεση της Αργεντινής το Ανώτατο …

Posted on by
Reply
Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ αποφάσισε να μην εξετάσει την έφεση που έχει υποβάλει η Αργεντινή κατά της απόφασης που την υποχρεώνει να εξοφλήσει πλήρως τα hedge funds που δεν συμμετείχαν στην ανταλλαγή ομολόγων στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης του χρέους της χώρας. Η έφεση είχε υποβληθεί Read more [...]

阿根廷總統將接受頭部外科手術

Posted on by
Reply
　　新華網布宜諾斯艾利斯１０月７日電（記者葉書宏　趙燕燕）阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的法瓦洛羅基金會醫院７日發布公報說，兩天前被診斷為慢性腦硬膜下血腫的阿根廷總統克裏斯蒂娜將于８日上午接受頭部外科手術。 　　克裏斯蒂娜總統５日在法瓦洛羅基金會醫院接受常規檢查時，被診斷出腦硬膜下血腫，醫生建議她病休一個月。醫院公報說，克裏斯蒂娜６日晚左臂有刺痛感，醫療小組隨即對她進行醫學測試，發現其左臂上部存在瞬間和輕微肌無力，決定將此前病休建議改為通過頭部外科手術清除血腫。 　　根據阿根廷法律，總統病休期間由副總統代理行使職權。據阿根廷《號角報》報道，副總統阿馬多‧布杜７日上午在總統府玫瑰宮代替克裏斯蒂娜總統主持了一場官方活動，並于當天下午正式簽署了暫時代理行使總統職權的有關法律文件。 　　阿根廷總統府５日發布公報說，克裏斯蒂娜總統今年８月１２日曾遭受頭部創傷並伴有心律不齊，當時腦部斷層掃描並未顯示異常，本月５日在接受多普勒超聲波檢查時被發現腦硬膜下存在血腫。 　　去年１月４日，克裏斯蒂娜總統曾被疑患有甲狀腺癌並接受甲狀腺腫瘤切除手術，當時手術持續了三個半小時。醫生在她甲狀腺右葉發現乳頭狀腫瘤，但最終被確診為良性。 　　硬膜下血腫是常見顱內血腫，與顱腦外傷有密切關係。慢性硬膜下血腫常在傷後兩周以上出現症狀。部分病人無明顯外傷史，部分病例可因劇烈咳嗽、血管本身缺陷或凝血過程障礙引起。 Read more [...]