〔本報訊〕阿根廷女總統克里絲蒂娜．費爾南德斯（Cristina Fernandez）8日接受頭部外科手術，並成功移除頭顱內的血塊，總統病休期間，副總統阿馬多·布杜代行總統職權，但部分政治分析師認為，消息勢必對本月底舉行的國會中期選舉產生影響。 　阿根廷總統府發言人在克里斯蒂娜就診的法瓦洛羅基金會醫院門外宣布了手術成功的消息。他說，手術進行了2個多小時，術後狀況理想，現在總統在加護病房，精神狀態良好。 　根據了解，60歲的克里斯蒂娜日前頭部曾經受到撞擊，本月5日接受常規檢查時，發現腦部硬膜下有血腫，當時醫生建議病休一個月。6日晚間，她感到左臂有刺痛感，並「短暫且輕微」喪失肌力，經檢查後，醫療小組隨即決定對總統實施頭部外科手術清除血腫。 　法瓦洛羅基金會醫院發布的首份總統病情報告說，病人手術後身體狀況恢復良好。未來48小時，克里斯蒂娜將在加護病房度過術後觀察期，只有家屬能夠探視，之後她將被轉到普通病房，預計住院時間至少需一週。 　但總統尚未實行手術前，外界即有政治分析師認為，總統休病假一個月對她來說可能非常不利，有民意調查顯示，執政黨可能會在選舉中失去議會的控制權，且可能影響月底舉行的國會中期選舉。 Read more [...]

　　原標題：阿根廷總統手術治療腦部血腫 或將缺席該國中期選舉造勢 　　國際線上報道（記者 白雲怡）：當地時間8日上午，阿根廷總統克裏斯蒂娜因患有硬腦膜下血腫而在該國首都布宜諾斯艾利斯的一家醫院接受了頭部外科手術。據醫院方面消息，手術歷經1個半小時並非常“成功”。據了解，隨後克裏斯蒂娜還會有30天到45天的術後恢復期。 　　阿根廷總統克裏斯蒂娜所患的疾病叫作“慢性硬腦膜下血腫”，這是一種在人體顱骨與大腦之間的出現的淤血聚集，在中老年人受過頭部外傷後十分常見，需要靜養或進行外科手術對血腫進行清除。當地時間9月5日阿根廷總統府稱，當天上午阿根廷總統克裏斯蒂娜來到首都法瓦洛羅基金會醫院進行了一次常規檢查。檢查中，醫生發現她患有慢性硬腦膜下血腫。最開始，醫生只是建議她停止公務活動，休息靜養30天，不過無需住院。 Read more [...]