Monthly Archives: July 2013

Brasilien: Papst zum Weltjugendtag in Rio

Posted on by
Reply
Rio de Janeiro - Franziskus unter dem Zuckerhut: Vier Monate nach seiner Wahl zum Oberhaupt der katholischen Weltkirche ist der Papst für einen knapp einwöchigen Besuch Brasiliens in Rio de Janeiro eingetroffen. Präsidentin Dilma Rousseff empfing den argentinischen Papst am Montag am Flughafen. Franziskus ist zum katholischen Weltjugendtag nach Rio gekommen, das an diesem Dienstag beginnt. Zu dem Jugendtreffen mit Franziskus (76) werden bis zu zwei Millionen Pilger erwartet. Es endet am Sonntag Read more [...]

Martino se convierte en nuevo entrenador del Barça

Posted on by
Reply
Martino es el técnico que sacó campeón a Newell's en el torneo argentino y estuvo a punto de meter al conjunto a la final de la Copa Libertadores; cayó ante Atlético Minieiro en semifinales. El 'Tata' como es conocido este rosarino y cuenta con  50 años. Foto: AFP Como jugador, Martino fue un mediocampista creativo que debutó con Newell's Old Boy de Argentina y ostenta el récord de más partidos jugados con Read more [...]

環保取向？可口可樂推綠色版

Posted on by
Reply
〔本報訊〕可口可樂推出新版瓶身，熟悉的紅色標誌換成綠色商標，並改用不含卡路里的甜味劑，強調能夠百分百進行回收，目前僅限定在阿根廷販售。 　英國「每日郵報」報導，飲料巨頭可口可樂推出了綠色包裝的新產品「Coca Cola Life」，改用了全天然的甜味劑，卡路里較低。另外，可樂瓶採用3成植物製成，可以整體回收，非常環保。 　不過，不少人士對此提出質疑，認為綠色包裝的新版可樂並沒有比較環保，因為其製作和維護成本太高，且運輸和出售過程也需耗費更多人力，另外，此種瓶身容易吸收空氣灰塵和細菌，衛生狀況引人擔憂。 　不過，可口可樂公司強調，這次的新包裝就像2005年推出的「零卡路里」（Zero）系列一樣具有標誌性。據了解，「零卡路里」系列首次在澳大利亞推出不久，隨即銷往世界各地，因此綠色包裝的可樂，很可能也會走向全球。 Read more [...]

漢堡男網賽戴爾波尼斯錯過3冠軍點

Posted on by
Reply
在德國漢堡男網賽4強爆冷擊敗「瑞士特快車」費德勒的阿根廷選手戴爾波尼斯，決賽掌握3次冠軍點但都沒把握，被義大利選手佛格尼尼逆轉成功；佛格尼尼以4：6、7：6（10：8）、6：2奪冠，他在兩周內捧起兩座ATP單打冠軍。 戴爾波尼斯拿下首盤後，第2盤以4：1大幅領先，雖然被佛格尼尼追上逼進搶7，但仍有3次可以拿下勝利、嘗到生涯首冠的滋味。可惜佛格尼尼挺過危機，戴爾波尼斯也無緣再寫奇蹟。 搶7中，戴爾波尼斯在6：5、7：6和8：7時都有機會贏球，尤其是第1個冠軍點時，他發球機會最好卻沒有堅定的心理素質，戴爾波尼斯說：「我不知道我是不是打得很糟，但這場比賽我全力以赴，對手在關鍵時打得更好。」 Read more [...]

羅馬教皇將出訪巴西開啟登基後首次世界之旅

Posted on by
Reply
據阿根廷《號角報》7月21日報道，羅馬教皇弗朗西斯一世定于22日啟程訪問巴西並停留一星期，以此作為其世界之旅的第一站。屆時，包括阿根廷總統克裏斯蒂娜在內的多位拉美地區政要都有可能與教皇會面。 由于出身阿根廷，人們並不意外教皇把拉丁美洲作為他首次出訪的第一個目的地。這片大陸擁有世界42%的天主教徒，教皇在巴西的行程中還包括參觀當地貧民窟、醫院和著名的教堂。訪問的最後一天教皇將前往裏約熱內盧主持今年的世界青年日。此次盛會原定由前任教皇本篤十六世主持，但因他的主動退位而轉由弗朗西斯一世主持。 但是，由于不滿政府為舉辦世界杯、奧運會過度開支，難忍社會債務和國內腐敗問題遲遲無解，民眾的抗議浪潮不斷高漲。這樣令人不安的國內局勢很可能給教皇的訪問帶來影響，甚至不排除抗議者可能利用本次教皇的訪問來吸引世界的關注。 (實習記者 Read more [...]

Аргентина: стрельба перед футбольным матчем

Posted on by
Reply
Фанаты двух футбольных команд прямо перед матчем устроили перестрелку. Фото: offside-mag.com В результате противостояния, два человека погибли, полиция требует запрета на посещение гостевых матчей своих команд. Инцидент случился недалеко от стадиона команды Сан-Лоренсо Read more [...]

Tata Martino, un Bielsa ganador

Posted on by
Reply
Tata Martino Los rumores sobre el nuevo entrenador del Barcelona para la temporada 2013-2014 se han centrado en un único nombre, el de Gerardo 'Tata' Martino. Parece que será él el elegido de suceder en el cargo a Tito Vilanova. Desde que se hiciera oficial el adiós del técnico catalán a causa de su grave enfermedad se escucharon los nombres de más de una decena de potenciales sucesores. Tata Martino y Luis Enrique han quedado como los únicos Read more [...]