根據《路透》財經網顯示，德國油料作物分析機構油世界(Oil World)週二表示，阿根廷可能在未來數月增加豆油出口，因全球對以豆油製成的生物柴油的需求疲弱。阿根廷生產商稱，歐盟與阿根廷之間貿易糾紛帶來的不確定性，已經降低了主要歐洲市場對阿根廷生物柴油的採購。「阿根廷豆油出口增長，得益於外國對生物柴油的需求依然疲弱，」油世界表示，「2013年1-4月，阿根廷生物柴油出口或將腰斬至約32萬噸。」此外，阿根廷和巴西過去幾週的新作大豆出口令人失望，因巴西港口無力支應來自全球大豆消費者的龐大出貨量。阿根廷新作大豆銷售亦放緩。大豆出口量偏低令大豆產品--豆油和豆粕的需求增長。油世界稱，「阿根廷豆油出口供應本月開始改善，待裝貨量至少達到50萬噸，3月估計為21萬噸。」油世界表示，這將高於阿根廷在2012年4月出口的30萬噸豆油。歐洲綠色燃料生產商稱，阿根廷正在向該地區傾銷生物柴油，不過阿根廷已對歐盟不當限制生物柴油進口的行為提出抗議。 Read more [...]

沈子涵/整理　駐阿根廷台北商務文化辦事處經濟組報導，2012年阿根廷製鞋業成長5%，生產1億2,000萬雙，平均每年每人購買3.41雙，國內生產高達85%，共計有1,000餘家工廠，大多數為中小企業，直接或間接提供７萬個工作機會，至其餘15%進口鞋，主要來自巴西(60%)及亞洲地區。而阿根廷製鞋業主要係微型及中小型企業，60%製鞋工廠為50位以下員工之中小企業，其中員工數20位以下者占多數。另2012年阿根廷鞋業產品出口成長10%，主要外銷至鄰近烏拉圭、巴拉圭、玻利維亞、智利及巴西等國。　　由於阿國中、低階鞋類大多使用塑膠及橡膠等原料，受到來自巴西、亞洲國家（如中國大陸）進口品之嚴重威脅，2011年阿國政府實施一系列「非自動進口許可證」及配額措施，管制國外鞋類產品進口，並試圖與進口國達成協議（尤其巴西），將巴西每年進口配額設定為1,500萬雙。此外，阿根廷於2010年起對所有來自中國大陸之鞋類產品展開反傾銷措施，並提高最低售價，相關措施具相當成效，2011年起阿根廷進口鞋類消費量銳減至15%以下。　　由於阿國政府對鞋類製品進口嚴格管制，國際製鞋業者經評估阿國政府進口替代政策應會長期實施，為免錯過每年銷售2億雙運動鞋及1億3,500萬雙一般鞋品之市場機會，大都決定擴大於阿根廷生產，目前包括DASS、Pila、Umbro和NIKE等品牌，均已透過阿國製鞋工廠代工生產。　  Read more [...]

沈子涵/整理　駐阿根廷台北商務文化辦事處經濟組報導，阿根廷2011-2012年期由於氣候乾旱，穀物總產量為8,970萬公噸，較前一年期衰退12.9%，耕種總面積為3,450萬公頃，增加4.9%。該期間阿國黃豆產量達4,010萬公噸，與2010-2011年期比較減少18%，占阿國農作物產量之44.7%；小麥達1,450萬公噸，較前年期下降8.7%；玉米達2,096萬公噸，較前年期下降12%；葵花籽達334萬公噸，較前一年期下降8.9%，主要跌幅在大豆和玉米。另2012年阿根廷穀物出口成長6.3%達4,087公噸，其中玉米出口1,652萬公噸、小麥1,084萬公噸、黃豆491萬公噸等，與前一年分別增加14.2%、38%及減少45.2%。另2012年因巴西黃豆大豐收(預估在8,200萬公噸)，影響國際黃豆價格每公噸下跌500美元。　　2012-2013年期儘管雨水過量，部分受到水災影響，阿國農牧漁業部預估穀物產量將成長17.2%，創下約1億500萬公噸新紀錄，主要成長動力為黃豆及玉米，預估黃豆產量上升32.2％(約5,300萬公噸)，預估玉米產量上升28.8%(約2,700萬公噸)，由於黃豆世界需求量不斷上升，阿國致力於改良品種，增加種植面積，引進先進技術，以及增加投資及改善運輸設施與設備，持續大規模發展黃豆產業。　　阿國政府為避免國內食品短缺及物價飆漲情形發生，對農產品出口徵收出口稅，稅率分別為：小麥23%、玉米20%、黃豆35%、黃豆油32%、精製葵花油(5公升、散裝、桶裝及10公斤之容器)30%、黃豆混合油32%、葵花子32%、黃豆團粒32%、黃豆粉32%、葵花團粒30%、葵花粉30%。該出口稅係阿根廷主要稅收來源，造成業者常與政府對立抗爭，惟政府因歲入考量，堅不讓步。　　阿國每年耕種面積約3,500萬公頃(含穀類、油籽、工業作物及蔬果)，其中2,200至3,000萬公頃使用粗放式農業耕種，主要產品為穀類及油籽，穀物產品之國內需求每年約計1,600~1,700萬公噸，其餘則供應出口，阿根廷係全球主要穀物供應國，小麥占全球7市場7.1%、玉米10.1%、黃豆11.2%、高梁8%及大麥1%。　  Read more [...]

沈子涵/整理　駐阿根廷台北商務文化辦事處經濟組報導　(1)整體紡織業發展情形：　甲、阿國紡織業於1999-2002年受到經濟衰退影響，國內消費能力衰退，失去10萬個就業機會，另走私及仿冒紡品充斥市場，非法紡品貿易行為持續衝擊紡織相關產業，未申報繳交之各項稅捐，使政府每年減少大量稅收，其中走私產品較為猖獗。惟過去6年來，情況已有漸好轉，生產及投資穩定，雇用員工數逐漸恢復成長。　　乙、整體而言，近幾年阿國紡織業表現相當優異，主因為全球經濟復甦及阿國對中國大陸實施反傾銷及執行非自動輸入許口等多項保護措施，未來一年預期阿根廷紡織業將有更佳之表現。　　(2)棉花：　甲、2012阿國棉花總收成面積為62.2萬公頃，生產棉纖維達71萬1,767公噸，較前年(98萬120公噸)衰退27.4%，其中Chaco省27萬1,800公噸，Santiago　del　Estero　22萬4,961公噸及Santa　fe省14萬1,965公噸，而阿根廷棉纖維國內需求量為14萬公噸，2011-2012年期間出口2萬2,900公頃，共計3,571萬美元，其中主要出口至台灣7,300公噸，約1,100萬美元，其次為中國大陸3,700公噸，約540萬美元。而近6年來，阿國每年棉花種植面積平均達31萬3,400公頃，棉花收成超過40萬7,800公噸，約生產13萬600公噸棉纖維。　　乙、阿根廷紡織業頂級原料為棉花，60%種植在北部之Chaco省，25%在Santiago　del　Estero省，其餘則分布在Formosa、Santa　Fe及Catamarca等省份，超過15,000家棉花生產業者分布在上述省份，阿國有140餘家棉花加工廠，47家棉線製造商(其中25家含編織廠等)。　　丙、近幾年阿根廷原物料價格上漲，各省份棉花種植面積同時增加，另納入新的耕作方式，如直接播種、基因改良及採用耐用性高之及收割機械，均使阿國棉花擴大生產。　　(3)羊毛：阿根廷係全球羊毛產品之主要生產國家，2012年排名第三，綿羊養殖場分布於南部之Patagonia地區，主要為Chubut省、Rio　Negro省及Buenos　Aires省。2011-2012年期未經梳洗之羊毛產量達4萬4,000公噸，比前年期衰退1,100公噸，2012年國內消費3,000公噸，前期囤貨2萬8,300噸，未梳洗羊毛出口量為4萬300公噸；主要出口市場為中國大陸(29%)、德國(16%)、義大利(14.2%)及土耳其(8.6%)，國內平均需求量則未達5千公噸。　　(4)人造纖維：　甲、2012年阿國人造纖維及紡紗之生產量為8萬4,807公噸，較去年成長32.8%；進口金額則下降至5億2,100萬美元，比去年減少9.1%；出口金額亦比去年下降44%，共計6,300萬美元。　　乙、近年來阿國人造纖維生產業者為因應南方共同市場之興起，持續調整生產結構，一方面擴大與會員國間之貿易，另面對低成本及現代技術帶來之高品質競爭，阿國生產者除持續進行投資外，亦利用區域貿易市場提供之關稅優惠，吸引跨國投資者直接投資於阿根廷市場。　　(5)成衣：　甲、阿國成衣業者由於進入門檻低，極具彈性，易適應市場變化及度過經濟危機，另該國成衣業者以中小企業為主，聘僱超過16萬員工，但其中非法雇用之員工達25,000名。過去幾年來，成衣產業漏繳罰金約達7,500萬披索(約1,630萬美元)，估計逃漏稅達5億披索(約合1億800萬美元)，走私及仿冒業者每年約有超過15億披索(約3億2,000萬美元)之收入，約為年銷售額之一半。　　乙、近年阿國政府對進口成衣實施加重進口稅及非自動進口許可等多項政策，成功降低成衣進口，惟此舉亦對成衣業者造成不少困擾，因為無法取得品質較好之布料、鈕扣、拉鍊等配件，導致阿國最終成衣產品品質較進口品低劣。　  Read more [...]

沈子涵/整理　駐阿根廷台北商務文化辦事處經濟組報導，2012年阿根廷牛肉產量及國內消費量將分別達260萬公噸及242萬公噸，如國內消費量將比前一年增加7.5%，每人每年平均消費量約60公斤，另由於阿根廷政府對畜牧業課徵出口及成本提升，阿根廷漸失國外市場，2012年牛肉出口大幅減少至18.3萬公噸，較2011年下降26.5%，造成多間工廠倒閉及裁員，首次回到2001年之低水準。另2012年阿根廷牛隻數量約計4,990萬頭，較前年成長4.2%，並屠宰1,140萬頭牛，與2011年比較成長4.6%，牛肉產量亦成長4.1%，計260萬公噸，屠宰牛隻之平均重量減少1.3%，為227公斤。　　阿國牛肉、羊肉及豬肉產品相關業者分別達30萬家、13萬家及7萬家，分別占全球出口量之8%、1.5%及0.1%，另馬肉占全球出口量之25%，如同其他農產品一樣，阿國政府為防止廠商大量出口，造成國內市場價格飆漲及通貨膨脹壓力，對於畜牧產品實施出口稅。2012年牛肉總出口約18.3萬噸及豬肉7,000噸。　　自2006年2月在阿根廷北部Corrientes省曾發生口蹄疫疫情，經過一年期之疫情控制，世界動物衛生組織(OIE)於2007年3月同意重新恢復阿根廷為「須注射預防疫苗之口蹄疫非疫區國家」之資格。阿根廷國家農牧產品品質暨衛生檢驗局(SENASA)公布「注射預防疫苗之口蹄疫非疫區」之範圍為Rio　Negro省以北地區，不包括北部Salta、Jujuy、Formosa、Chaco、Corrientes及Misiones等省份與玻利維亞、巴拉圭及巴西交界15公里範圍內之地區。OIE認定阿根廷巴達哥尼亞(Patagonia)南部及巴達哥尼亞(Patagonia)北部B區(Rio　Negro省及Neuquen省，惟Neuquen省Confluencia縣除外)為「無須注射預防疫苗之口蹄疫非疫區」。鑒於阿國牛肉品質良好，價格具競爭力，以及阿國為須注射預防疫苗之口蹄疫非疫區國家之評級，許多國家逐漸開放阿國牛肉之進口。　　2010年9月阿根廷國家農牧產品品質暨衛生檢驗局(SENASA)正式向「世界動物衛生組織」(OIE)提出恢復阿國北部邊境為須注射疫苗之口蹄疫非疫區資格。經過4年對外隔絕狀態，阿根廷北部與巴拉圭、巴西及玻利維亞長達15公里內之邊境地帶，被視為高監控感染地區，於2011年2月4日經「世界動物衛生組織」(OIE)認可為須注射疫苗之口蹄疫非疫區。此一消息不僅提升阿根廷其國際衛生地位，亦改善在國際間之形象。　　2012年阿國豬肉產量約為33萬1,000公噸，與2011年比較成長10%，國內總消費量為35萬4,600公噸，每年每人豬肉平均消費量僅為8.6公斤，該產業之發展目標計劃將該消費量提升至10公斤。　  Read more [...]