上賽季紐卡斯爾在英超聯賽中發揮出色，最終以19勝8平11負65分的成績，力壓切爾西[微博][微博]得到聯賽第5的位置。新賽季開打後，紐卡斯爾18輪5勝5平8負，僅僅以20分排到了第14名。僅僅相隔一個夏天，球隊人員也沒有什麼變化，到底是什麼讓他們的戰鬥力發生了這么大的變化？　　上賽季，球隊之所以取得這么好的成績，除了主教練阿蘭-帕杜的運籌帷幄之外，球隊三線涌現出登巴-巴、P-西塞、卡巴耶、本-阿爾法、蒂奧特、古鐵雷斯、科洛奇尼等一批驍勇善戰的球員，讓每個球隊都不敢輕視。然而如今，據紐卡斯爾傳奇球星馬爾科姆-麥克唐納德透露，所謂成也蕭，何敗蕭何，新賽季球隊之所以戰績不佳，就是因為這些球員不再團結，甚至是內訌不斷。麥克唐納德透露，在紐卡斯爾陣中，以科洛奇尼和古鐵雷斯為首的阿根廷幫(西語幫)，與卡巴耶、奧貝坦、登巴-巴、P-西塞以及本-阿爾法組成的法語幫如今已稱水火不容之勢，這才使得球隊更衣室內分裂、甚至火爆對立，戰鬥力大打折扣。　　麥克唐納德在接受《每日星報》采訪時說道：“我衹是將自己看到的說出來，整個事情就像一個放慢鏡頭的車禍一樣在我面前上演。球員們在場上沒有交流，比賽中也不會相互照顧，喪失了團隊精神。”在麥克唐納德看來，這樣的對立眼下愈演愈烈：“在我看來，西語幫和法語幫之間有戰爭，這就像一種疾病侵蝕了俱樂部，現在正在像野火一樣蔓延。這是一場噩夢，但是沒有人能夠說誰錯了。”　　麥克唐納德拿比賽中的情形分析道：“我看到古鐵雷斯從左邊路跑到中場，站在卡巴耶身邊像是一對一盯防他，卡巴耶示意古鐵雷斯到到邊路去，但是古鐵雷斯不理會他，所以他衹能聳聳肩膀，自己到邊路去，這樣的情形，是非常嚴重的錯誤。”麥克唐納德奉勸球員們不要再慪氣對立：“妳可以不喜歡對方，但是在球場上妳對待任何人都要一視同仁。”　　(花榮) Read more [...]

沈子涵/整理　駐阿根廷台北商務文化辦事處經濟組報導，阿根廷政府公報公告經濟暨公共財政部第833/2012號決議，自公告當日（12月17日）起對自中國大陸進口之磷化鋁固體殺蟲劑（即南方共市稅則號列3808.91.95）結束傾銷落日複查。　本案將維持第479/2006號決議，對自中國大陸進口之上述涉案產品續依原定FOB出口價，為期3年。海關將依據相關法令，要求自所有國家進口涉案產品時需檢附原產地證明書。　  Read more [...]