Segundo o jornal argentino Olé, o Boca Juniors fez uma proposta de 3 milhões de dólares (R$ 6 milhões), meio milhão a mais do que teria ofertado o San Lorenzo, também da Argentina, por Martínez.
O clube xeneize quer 50% dos direitos econômicos – os outros 25% ficariam com o Timão. A direção, agora, aguarda uma resposta do Corinthians. A cúpula alvinegra está irritada com a postura do atleta e de seu procurador, o pai Carlos Martínez, que forçam a barra por uma negociação por empréstimo. Em 2012, o Timão pagou 3 milhões de dólares pelos 50% que pertenciam ao Vélez Sarsfield e mais uma quantia não revelada por 25% do pai.Obcecado por uma vaga na Copa do Mundo de 2014, o jogador acredita que estará em maior evidência para ser convocado para a seleção argentina em seu país. A principal prova de que a passagem pelo Corinthians está mesmo no fim, aliás, tem a ver com Pato, já que o reforço usará a camisa 7.