"Kun" Aguero, qui a ressenti une douleur à la cuisse gauche et est sorti à la 23e minute contre l'Equateur, manquera d'ores et déjà le deuxième match du tournoi sud-américain mardi à Ascunsion contre le Paraguay et est incertain pour celui contre le Brésil le 12 novembre à Ascunsion. "Je crois que je resterai un mois sans jouer", a déclaré l'attaquant du club vice-champion d'Angleterre à sa sortie d'une clinique de Buenos Aires où une déchirure du muscle de la cuisse gauche a été confirmée. Agüero va retourner en Angleterre pour suivre son traitement, selon la presse argentine citant des sources à la Fédération argentine de football.
"A Manchester, il y avait (déjà) un problème. Il n'a pas joué une rencontre complète (ndlr, contre Newcastle (6-1) en championnat samedi dernier). Nous avons pris soin de lui mais malheureusement cela est arrivé", a affirmé le sélectionneur argentin Gerardo Martino. Avant la rencontre contre l'Equateur, Aguero a évité de s'entraîner pour ne pas aggraver la douleur qui l'avait obligé à sortir du terrain après avoir inscrit un quintuplé en 20 minutes contre Newcastle (6-1).