納達爾（Rafael Nadal）終於回來了。
「西班牙蠻牛」納達爾許久沒在ATP巡迴賽登場，5日他以雙打先在智利男網賽出賽。他與阿根廷好友莫納柯（Juan Monaco）搭配，出戰捷克雙打組合瑟馬克（Frantisek Cermak）與杜西（Lukas Dlouhy），以直落二6：3、6：2獲勝。
這是納達爾七個月以來首場正式比賽，他因左膝傷勢缺席已久。他上一次在正式比賽中上場是去年6月28日的事。
「我不太想一直討論膝蓋的問題，」納達爾說，「反正，醫生已經說沒事了，說我可以上場，傷勢不會惡化。」
納達爾還預計6日在單場參賽，對上會外賽選手或是阿根廷的佩拉，這將是他自去年溫布頓爆冷輸球後的首場單打戰役。
「我不是百分之百恢復，我還需要幾周的時間調整，」納達爾說，「如果膝蓋又痛了，那就痛吧，我來這裡是來比賽的，總算能打正式比賽，我非常高興，儘管只是場雙打。」
「我覺得讓他找到手感後，他會回到巔峰的，」英國名將穆雷（Andy Murrau）表示，納達爾也許需要一點時間適應男網的激烈競爭，但他畢竟熟悉紅土作戰，「如果他在紅土賽季又成功先拿下冠軍，到了法網，他會變得非常可怕。」
穆雷認為，網球選手最重要的是心理氣勢，「其他選手可能一開始會覺得對上剛復出的納達爾有機會，但當你奪冠後，人們會怕你，怕帶有信心又會贏球的你。」不過話鋒一轉，穆雷坦言，他必須相信自己也能挑戰法網冠軍，「當然我需要每天做好各種準備。」
納達爾選擇在智利男網賽復出，讓主辦單位「喜從天降」，過去並不受關注的小比賽，如今因西班牙蠻牛的到來，媒體和球迷都熱烈捧場。