烏拉圭總統何塞‧穆希卡11日就一周前私下“惡評”阿根廷總統克裏斯蒂娜‧費爾南德斯‧德基什內爾及其已故丈夫道歉。
穆希卡在“與總統對話”廣播節目中說:“我由衷地向被我的話傷害的人道歉。”
穆希卡4日在一場新聞發布會上沒有注意到麥克風已經開啟,悄聲對一名官員說:“這老巫婆不比那獨眼男好……‘獨眼’更多是個政客,這家夥是個老頑固。”
一些媒體認定,穆希卡意指阿根廷女總統克裏斯蒂娜及其丈夫、前總統內斯托爾‧德基什內爾。基什內爾一只眼睛弱視,獲稱“獨眼”,2010年因心臟病去世。
多家媒體發布或轉載穆希卡這番話的錄音。阿根廷外交部長黑克托爾‧齊默爾曼書面抗議這番言論“詆毀”克裏斯蒂娜。烏拉圭一些人批評穆希卡“過分、無禮”。
法新社說,暫不清楚阿根廷政府是否會接受穆希卡的道歉,尤其是穆希卡道歉時並沒有提及克裏斯蒂娜的姓名。穆希卡先前辯解稱,他的話無關阿根廷,無需澄清。
基什內爾2003年至2007年擔任阿根廷總統。克裏斯蒂娜“夫唱婦隨”。贏得2007年總統選舉,成為阿根廷首位民選女總統,2011年贏得連任。