〔記者陳怡靜／法國安古蘭報導〕還記得三毛譯作《娃娃看天下》的漫畫女孩瑪法達嗎？那個蓬鬆捲髮、戴著蝴蝶結、討厭喝湯、憂國憂民的叛逆小女孩50歲了！法國安古蘭國際漫畫節今年規劃「瑪法達50年」特展，展出上百張漫畫手稿，吸引世界各地漫迷爭睹。
安古蘭是位於法國南方的小山城，每年一月固定舉辦的漫畫節卻是年度盛事，今年展期有28個展館、1600位創作者、400場座談與現場表演。小鎮中處處有漫畫飄香，博物館、車站、教堂、咖啡館、商店櫥窗都有展覽，法院甚至展出家暴漫畫展，快餐店餐墊也以漫畫塗鴉。
台灣四、五年級漫迷熟悉的《娃娃看天下》今年也推出50週年特展，古老公寓播放著瑪法達最愛的披頭四音樂，現場展出上百張手稿，還有瑪法達大型娃娃、學校教室，家庭餐桌也搬到現場，4個湯碗只剩討厭喝湯的瑪法達還滿滿的。
阿根廷漫畫家季諾（Quino）自1964年開始連載《娃娃看天下（Mafalda）》漫畫，主角瑪法達初登場時只有6歲，頂著蓬鬆捲髮、別著蝴蝶結，十足小女孩外表的瑪法達卻總是目光銳利且語出驚人，戰爭等新聞都讓她憂心「地球正在發燒」，還和同伴菲力普試圖以冰毛巾為地球儀降溫。
瑪法達確實是個性格小女孩，她超級討厭喝湯、熱愛披頭四音樂，故事總圍繞著她與同學、她與家人。漫畫雖以孩子眼光看世界，內容卻精準針貶時事，還出現「若我們還不趕快改變世界的話，世界就要改變我們了」等經典對話，讓她紅遍拉丁美洲、歐洲，法國中學的西班牙課甚至以她為考題。
台灣讀者對瑪法達也不陌生，已逝的知名作家三毛曾翻譯《娃娃看天下》，漫畫在國內大受歡迎，堪稱四、五年級漫畫迷的共同回憶。四年級漫畫迷陳太太笑說，傳統的台灣女孩總是相當保守，但瑪法達關心世界和平、公義、民主和女權，也無懼表達自己的想法，這樣的個性相當吸引她。
相關新聞請見：
Open all references in tabs: [1 - 3]