〔本報訊〕烏拉圭總統穆希卡（Jose Mujica）日前在國際場合失言，偷偷對幕僚說阿根廷總統基希納（Cristina Kirchner）是「老巫婆」（old hag），沒想到穆希卡的麥克風沒有關，整段話被在場媒體曝光，阿根廷政府為此鄭重要求穆希卡道歉。
穆希卡不只侮辱基希納，他在罵完「老巫婆」後，還接著說出「比那個鬥雞眼還糟」、「鬥雞眼的是政治家，這個人則是頑固」，媒體指出穆希卡口中的「鬥雞眼」，是諷刺基希納的老公，已故的阿根廷前總統內斯特（Nestor Kirchner）。
這段對話被媒體披露後，迅速成為南美洲民眾的熱門話題，阿根廷政府對烏拉圭提出嚴正抗議，並召見烏拉圭大使訓斥，要求穆希卡對他的發言道歉，「阿根廷不能接受任何詆毀前總統內斯特的言論」。
不過穆希卡表示，他所指的「老巫婆」並不是在說基希納，所以拒絕道歉，穆希卡昨日受電台訪問時試圖消火，說阿根廷和烏拉圭「是同一個母親所生的」。