陳淑娟/整理
中央社聖地牙哥25日綜合外電報導：歐洲聯盟領袖週末將與拉丁美洲各國領袖舉行高峰會，希望贏取投資、加速雙邊貿易，提振歐洲沉滯的經濟。但與南美南錐共同市場長期爭議，使自由貿易協定不大可能迅速實現。
阿根廷和玻利維亞2012年把三家西班牙公司收歸國有，西班牙總理拉荷義今天請拉丁美洲尊重該國的投資。
路透社報導，拉荷義（Mariano Rajoy）在智利首都聖地牙哥告訴記者：「西班牙準備試著了解每個國家的立場，但我國政府和企業也有受尊重的權利。」
歐洲聯盟（EU）和拉丁美洲雙邊貿易十年來增加一倍有餘，2012年達到約2000億歐元（約2800億美元），歐洲是拉丁美洲和加勒比海最大的外資來源。
歐盟和拉美人口各約5億，歐盟經濟總產出約17.6兆美元，是拉丁美洲的幾倍。
陷入銀行與債務危機的歐洲，希望強化與拉丁美洲的貿易關係，使歐盟脫離衰退。
但墨西哥和智利的開放型經濟，跟阿根廷和巴西的保護主義經濟的分歧，使歐盟的如意算盤不易達成。
如果歐盟能與南錐共同市場（Mercosur）談成自由貿易協定，會是一大成就。歐盟是南錐共同市場最大的貿易夥伴，南錐是歐盟第八大貿易夥伴。歐盟對南錐出口從2007年的280億歐元，增加到2011年的450億歐元。
南錐共同市場包括阿根廷、巴西、委內瑞拉、烏拉圭和巴拉圭。