■阿根廷通膨率驚人,民眾吃不消,已到了動搖政府威信的地步,也成了社會動盪的溫床,政府不得不祭出凍漲手段,但治標不治本。
■Mr. Gomez's situation is common in Argentina as residents grapple with one of the world's highest inflation rates, tilling the ground for social unrest.
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯,58歲的鐵匠戈梅茲來到傳統市場,沒有久留,買了幾樣日常必需品,就回家去了。狄亞哥月薪不到800美元,他說薪水買不起什麼。
阿根廷披索兌美元匯價在1月間重貶19%,國內物價隨之水漲船高,戈梅茲表示,民眾受苦真不公平。狄亞哥的處境在阿根廷是普遍現象,也成了社會動盪的溫床,教師發動罷工,警察也靜坐抗議,結果民眾趁機洗劫商品。
布宜諾斯艾利斯大學專研民意的社會學教授德安傑利斯(Carlos F. De Angelis)表示,阿根廷社會脆弱,什麼事都很不穩定,通膨最讓人擔心。
根據阿根廷在野黨人士公布的非官方數據,阿根廷去年通膨率將近3成。至於有操控經濟數據前科的政府,宣稱去年通膨率僅10.9%。
今年通膨率恐達45%
摩根大通不久前估算,阿根廷今年通膨率恐達45%。
物價上漲在阿根廷已成日常生活的討厭鬼:肉販每日更新售價;民眾為萬物齊漲忿忿不平;婦女為了爭取贍養費調漲,上法院遞狀控告前夫;電視新聞台會定期派記者拿著面額最大的100批索鈔票去購物,以瞭解購買力弱化的程度。
批發業者和店家擔心阿根廷披索再貶而折損利潤,不知如何為店內進口品標價。67歲的五金行老闆費南德茲表示,不知道自己會賺或賠,實在是無所適從。
阿根廷地下經濟也受到通膨問題的衝擊。北部某城的流氓,向居民勒索保護費,在過去1年間漲價1倍。
儘管薪水跟著漲,通膨衝擊為之減輕,並帶動消費者支出,比如去年新車銷售量創新高,然而,實質工資料趨縮水。
阿根廷國家統計局公布的通膨率向來令人質疑,甚至國際貨幣基金(IMF)罕見出言指責,阿根廷為改善國際形象,不久前公布1月經修訂通膨率,為3.7%。而根據非官方估算,阿根廷2月通膨率比前月高出許多。
指控貪商搶劫人民
因應物價飆漲,阿根廷政府對蔬菜、肉品、罐頭食品及部分學校用品祭出新一波凍漲措施,設置檢舉專線,亦透過公路廣告看板和公車站廣告欄提醒民眾,未配合凍漲或囤貨的店家,經檢舉可能受罰或遭勒令歇業。
阿根廷總統費南德茲3月在國會外向支持者表示,政府不會放任一小撮貪商搶劫人民。而某個挺政府團體公開點名企業主管,比如阿根廷殼牌石油執行長,指控他們搶劫。
50歲的市場攤販布絲妥絲卻認為,政府是在分化人民。
77歲的退休會計師荷西表示,政府凍漲無效,因為一印鈔票,就帶來通膨。
根據阿根廷央行的資料,阿根廷去年貨幣供給擴大25%,為要應付財政赤字。
費南德茲任期直至2015年12月10日,前經濟次長羅希(Gaston Rossi)表示,費南德茲政府正在努力補救,以免一下台,經濟或體制問題隨即引爆。
但54歲的文具店老闆波妮拉擔心這是不可能任務,她認為,現在通膨問題像是壓力鍋,可能就要爆炸。