Ο Αϊμάρ βρίσκεται στην δύση της καριέρας του και φήμες ήθελαν μετά το αποτυχημένο πέρασμά του από την Τζοχόρ της Μαλαισίας (συμπαίκτες με τον Λουτσιάνο Φιγκερόα) θα επέστρεφε στην αγαπημένη του Ρίβερ Πλέιτ για να κλείσει την καριέρα του.
Δημοσιεύματα όμως σε Χιλή και Αργεντινή αναφέρουν ότι δεν αποκλείεται να μετακομίσει στην Μασσαλία όπου βρίσκεται πλέον ο Μαρσέλο Μπιέλσα. Οι δύο άνδρες έχουν συνεργαστεί ξανά στην εθνική Αργεντινής με τον Αϊμάρ να τον έχει προπονητή στο Κόπα Αμέρικα του 1999 καθώς και στο Μουντιάλ του 2002.